Brandi L S, Sironi A M, Baldassari R, Benanti F, Giunta F
Istituto di Clinica Chirurgica, Scuola di Specializzazione, in Anestesia e Rianimazione, Università degli Studi di Pisa.
Minerva Anestesiol. 1994 Jun;60(6):329-35.
To evaluate the effect of noradrenaline infusion in a case of hyperdynamic septic shock refractory to volume loading, dopamine and dobutamine, on hemodynamic parameters, oxygen transport, lactate and pyruvate levels.
Description of a clinical case.
Postsurgical Intensive Care Unit in a University Hospital.
A 48-year-old woman with symptoms of peritonitis due to Enterobacter Agglomerans and refractory hyperdynamic septic shock.
Administration of noradrenaline in doses ranging from 0.03 to 0.14 micrograms/kg/min.
Before and after noradrenaline infusion the following were evaluated: hemodynamic (parameters) and oxygen transport acid-base status, arterial blood levels of lactate and pyruvate, and lactate/pyruvate ratio. During the administration of noradrenaline an increase was observed over time in oxygen consumption (from 110 +/- 16 to 164 +/- 19 mL/min/m2; p < 0.01), peripheral vascular resistance (from 509 +/- 95 to 1172 +/- 384 dynes.sec.cm-5, p < 0.01) and the oxygen extraction index (from 12.9 +/- 2.1 to 21.2 +/- 2.9%, p < 0.01), together with reduced lactate (from 24.4 +/- 1.5 to 4.9 +/- 5.1 mmol/L) and pyruvate levels (from 945 +/- 62 to 357 +/- 174 mumol/L; p < 0.01) and a reduced lactate/pyruvate ratio (from 26.2 +/- 1.2 to 11.8 +/- 5.9, p < 0.01). No significant increases were found in cardiac output and oxygen delivery.
In the case observed here the infusion of noradrenaline induced an increase in oxygen consumption and the oxygen extraction index associated with a reduction in the lactate/pyruvate ratio and the normalisation of the acid-base status. These changes were not associated with an increase in oxygen which remained delivery > or = 600 mL/min/m2.
评估在容量负荷、多巴胺和多巴酚丁胺治疗无效的高动力性感染性休克病例中,输注去甲肾上腺素对血流动力学参数、氧输送、乳酸和丙酮酸水平的影响。
临床病例描述。
大学医院的外科重症监护病房。
一名48岁女性,因成团肠杆菌感染出现腹膜炎症状,患有难治性高动力性感染性休克。
以0.03至0.14微克/千克/分钟的剂量输注去甲肾上腺素。
在输注去甲肾上腺素前后,评估以下指标:血流动力学(参数)和氧输送、酸碱状态、动脉血乳酸和丙酮酸水平以及乳酸/丙酮酸比值。在输注去甲肾上腺素期间,随着时间的推移,观察到氧耗量增加(从110±16增加至164±19毫升/分钟/平方米;p<0.01)、外周血管阻力增加(从509±95增加至1172±384达因·秒·厘米⁻⁵,p<0.01)以及氧摄取指数增加(从12.9±2.1增加至21.2±2.9%,p<0.01),同时乳酸水平降低(从24.4±1.5降至4.9±5.1毫摩尔/升)、丙酮酸水平降低(从945±62降至357±174微摩尔/升;p<0.01)以及乳酸/丙酮酸比值降低(从26.2±1.2降至11.8±5.9,p<0.01)。心输出量和氧输送未发现显著增加。
在此观察到的病例中,输注去甲肾上腺素导致氧耗量和氧摄取指数增加,同时乳酸/丙酮酸比值降低以及酸碱状态恢复正常。这些变化与氧输送≥600毫升/分钟/平方米的增加无关。