Miossec P, Chomarat P, Dechanet J, Moreau J F, Roux J P, Delmas P, Banchereau J
Department of Immunology, Hôpital Edouard Herriot, Lyon, France.
Arthritis Rheum. 1994 Dec;37(12):1715-22. doi: 10.1002/art.1780371202.
To assess local bone resorption in the context of rheumatoid synovitis and its modulation by interleukin-4 (IL-4).
We developed an ex vivo model of bone resorption using juxtaarticular samples of bone obtained during joint surgery. We studied the histomorphometric parameters of bone resorption and the regulation of the production of IL-6, leukemia inhibitory factor (LIF), and the collagen cross-link pyridinoline, which is released during bone resorption in vivo.
This was a sensitive and dynamic model of bone resorption. The bone samples produced high levels of pyridinoline and as much cytokine as synovium pieces obtained from the same joint. IL-4 induced a 70% reduction of IL-6 and LIF production by bone pieces and reduced pyridinoline levels. Histomorphometric studies performed on bone samples indicated a 35% increase in the mean total bone area after 7 days of treatment with IL-4. More importantly, with IL-4, osteoclasts were not detectable in the bone sections.
The inhibitory effect of IL-4 on bone resorption extends our knowledge of its antiinflammatory properties and suggests that the inflammatory cytokine imbalance in rheumatoid synovium also contributes to defects in bone resorption in RA.
评估类风湿性滑膜炎背景下的局部骨吸收情况以及白细胞介素-4(IL-4)对其的调节作用。
我们利用关节手术中获取的关节周围骨样本建立了一个骨吸收的体外模型。我们研究了骨吸收的组织形态计量学参数以及体内骨吸收过程中释放的IL-6、白血病抑制因子(LIF)和胶原交联吡啶啉产生的调节情况。
这是一个敏感且动态的骨吸收模型。骨样本产生的吡啶啉水平很高,且产生的细胞因子与从同一关节获取的滑膜组织碎片一样多。IL-4可使骨碎片产生的IL-6和LIF减少70%,并降低吡啶啉水平。对骨样本进行的组织形态计量学研究表明,用IL-4处理7天后,平均总骨面积增加了35%。更重要的是,使用IL-4后,在骨切片中未检测到破骨细胞。
IL-4对骨吸收的抑制作用扩展了我们对其抗炎特性的认识,并表明类风湿性滑膜中的炎性细胞因子失衡也导致了类风湿关节炎中骨吸收缺陷。