Stewart M W, Laker M F, Alberti K G
Department of Medicine, University of Newcastle-upon-Tyne, UK.
J Intern Med Suppl. 1994;736:41-6.
Cardiovascular disease is two to three times more common in diabetic patients than in the non-diabetic population. Although risk factors that affect the general population such as age, cigarette smoking, hypertension, obesity and hypercholesterolaemia also affect diabetic subjects, the increased prevalence of hypertension and obesity in non-insulin-dependent diabetes mellitus (NIDDM) only partially explains the increased morbidity and mortality from coronary heart disease (CHD). Other factors must therefore be considered in this group of patients. Triglyceride concentrations, particularly post-prandial levels, may be important. Diabetic subjects have increased very-low-density-lipoprotein (VLDL), increased intermediate-density-lipoprotein (IDL) and low high-density-lipoprotein (HDL) concentrations, and differences in lipoprotein composition may partly explain increased atherogenesis. Although LDL levels of diabetic patients are not different from those of control subjects. LDL particles are potentially atherogenic as they are smaller, more dense and prone to oxidative modification. NIDDM subjects also have altered apolipoprotein concentrations, including increased apoB, apoC-III, and decreased apoA-I; in addition, apoE-2 may be over-represented in diabetic populations. Thus, apart from the traditional risk factors, there are several lipoprotein compositional abnormalities that may contribute to the increased prevalence of CHD in diabetes.
心血管疾病在糖尿病患者中的发生率是非糖尿病人群的两到三倍。虽然影响普通人群的危险因素,如年龄、吸烟、高血压、肥胖和高胆固醇血症也会影响糖尿病患者,但非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)中高血压和肥胖发生率的增加仅部分解释了冠心病(CHD)发病率和死亡率的上升。因此,必须考虑这类患者中的其他因素。甘油三酯浓度,尤其是餐后水平,可能很重要。糖尿病患者的极低密度脂蛋白(VLDL)增加、中间密度脂蛋白(IDL)增加、高密度脂蛋白(HDL)浓度降低,脂蛋白组成的差异可能部分解释了动脉粥样硬化的增加。虽然糖尿病患者的低密度脂蛋白(LDL)水平与对照组无差异。但LDL颗粒具有潜在的致动脉粥样硬化性,因为它们更小、密度更高且易于氧化修饰。NIDDM患者的载脂蛋白浓度也发生了改变,包括载脂蛋白B、载脂蛋白C-III增加,载脂蛋白A-I降低;此外,载脂蛋白E-2在糖尿病人群中可能占比过高。因此,除了传统危险因素外,还有几种脂蛋白组成异常可能导致糖尿病患者冠心病患病率增加。