Cline G W, Rothman D L, Magnusson I, Katz L D, Shulman G I
Department of Internal Medicine, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut 06520-8020.
J Clin Invest. 1994 Dec;94(6):2369-76. doi: 10.1172/JCI117602.
To determine the effect of insulin-dependent diabetes mellitus (IDDM) on rates and pathways of hepatic glycogen synthesis, as well as flux through hepatic pyruvate dehydrogenase, we used 13C-nuclear magnetic resonance spectroscopy to monitor the peak intensity of the C1 resonance of the glucosyl units of hepatic glycogen, in combination with acetaminophen to sample the hepatic UDP-glucose pool and phenylacetate to sample the hepatic glutamine pool, during a hyperglycemic-hyperinsulinemic clamp using [1-13C]-glucose. Five subjects with poorly controlled IDDM and six age-weight-matched control subjects were clamped at a mean plasma glucose concentration of approximately 9 mM and mean plasma insulin concentrations approximately 400 pM for 5 h. Rates of hepatic glycogen synthesis were similar in both groups (approximately 0.43 +/- 0.09 mumol/ml liver min). However, flux through the indirect pathway of glycogen synthesis (3 carbon units-->-->glycogen) was increased by approximately 50% (P < 0.05), whereas the relative contribution of pyruvate oxidation to TCA cycle flux was decreased by approximately 30% (P < 0.05) in the IDDM subjects compared to the control subjects. These studies demonstrate that patients with poorly controlled insulin-dependent diabetes mellitus have augmented hepatic gluconeogenesis and relative decreased rates of hepatic pyruvate oxidation. These abnormalities are not immediately reversed by normalizing intraportal concentrations of glucose, insulin, and glucagon and may contribute to postprandial hyperglycemia.
为了确定胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)对肝糖原合成速率和途径以及肝丙酮酸脱氢酶通量的影响,我们使用13C-核磁共振波谱法监测肝糖原葡萄糖基单元C1共振的峰值强度,并结合对乙酰氨基酚来采样肝UDP-葡萄糖池,以及苯乙酸来采样肝谷氨酰胺池,在使用[1-13C]-葡萄糖的高血糖-高胰岛素钳夹实验中进行。五名IDDM控制不佳的受试者和六名年龄体重匹配的对照受试者被钳夹在平均血浆葡萄糖浓度约为9 mM和平均血浆胰岛素浓度约为400 pM的状态下持续5小时。两组的肝糖原合成速率相似(约0.43±0.09 μmol/ml肝脏·分钟)。然而,与对照受试者相比,IDDM受试者通过糖原合成间接途径(3碳单位→→糖原)的通量增加了约50%(P<0.05),而丙酮酸氧化对三羧酸循环通量的相对贡献降低了约30%(P<0.05)。这些研究表明,胰岛素依赖型糖尿病控制不佳的患者肝糖异生增强,肝丙酮酸氧化速率相对降低。通过使门静脉内葡萄糖、胰岛素和胰高血糖素浓度正常化并不能立即纠正这些异常,且这些异常可能导致餐后高血糖。