McKinnon W, Poston L, Singer D R, MacGregor G A
Department of Medicine, UMDS, St. Thomas' Hospital, London, UK.
J Hum Hypertens. 1994 Aug;8(8):623-5.
Although it is generally assumed that small arteries are truly isometric when studied in a myograph, these arteries significantly shorten during the normalisation procedure. We assessed the effects of this shortening on calculation of morphological variables in small arteries using vessel length before and after normalisation. Subcutaneous resistance arteries were dissected from gluteal biopsies obtained from normotensive subjects (n = 7, supine pressure 116/69 +/- 5/3(SE) mmHg, internal artery diameter 276 +/- 16 microM) and patients with essential hypertension on no treatment (n = 13, supine pressure 160/102 +/- 4/2 mmHg, internal diameter 256 +/- 9 microM) mounted on a small vessel myograph. Using the actual shortened 'normalised' length compared with measurement using the original artery length, media thickness was significantly greater both in normal subjects (24.0 +/- 2.7 microM vs. 22.7 +/- 2.7 microM, 2 P < 0.05, paired t-test) and in hypertensives (27.6 +/- 1.5 microM vs. 26.5 +/- 1.4 microM, 2 P < 0.001). Calculated from the actual shortened 'normalised' length vs. original artery length, media:lumen ratio was also increased in the normal subjects (8.6 +/- 0.6 vs. 8.2 +/- 0.6 2 P < 0.05) and in the hypertensives (11.2 +/- 0.7 vs. 10.7 +/- 0.7, 2 P < 0.001). For the media thickness in normal subjects this was an increase of 6% (95% CI: 1-12%) and in hypertensives of 4% (95% CI: 2-6%). Standard methods for study of small arteries underestimate media thickness and media:lumen ratio in normal subjects and in hypertensives.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
尽管一般认为在肌动描记器中研究时小动脉是真正等长的,但在标准化过程中这些动脉会显著缩短。我们使用标准化前后的血管长度评估了这种缩短对小动脉形态学变量计算的影响。从血压正常的受试者(n = 7,仰卧位血压116/69±5/3(SE) mmHg,动脉内径276±16微米)和未接受治疗的原发性高血压患者(n = 13,仰卧位血压160/102±4/2 mmHg,内径256±9微米)的臀肌活检中分离出皮下阻力动脉,并安装在小型血管肌动描记器上。与使用原始动脉长度测量相比,使用实际缩短的“标准化”长度时,正常受试者(24.0±2.7微米对22.7±2.7微米,P<0.05,配对t检验)和高血压患者(27.6±1.5微米对26.5±1.4微米,P<0.001)的中膜厚度均显著更大。根据实际缩短的“标准化”长度与原始动脉长度计算,正常受试者(8.6±0.6对8.2±0.6,P<0.05)和高血压患者(11.2±0.7对10.7±0.7,P<0.001)的中膜与管腔比值也增加。对于正常受试者,中膜厚度增加了6%(95%CI:1-12%),高血压患者增加了4%(95%CI:2-6%)。研究小动脉的标准方法低估了正常受试者和高血压患者的中膜厚度和中膜与管腔比值。(摘要截短于250字)