Burdiles Pinto P
Departamento de Cirugía, FAcultad de Medicina, Hospital Clínico José Joaquín Aguirre, Universidad de Chile.
Rev Gastroenterol Mex. 1994 Apr-Jun;59(2):102-13.
Multiple factors through a complex interaction are involved in the pathophysiology of gastroesophageal reflux disease. The transient or permanent failure of the antireflux barrier located at the esophagogastric union (lower esophageal sphincter and diaphragmatic crura) and the presence of gastric content to be refluxed determine the occurrence of reflux from the stomach into the esophagus, according to the physiologic gastroesophageal pressure gradient. The activity and mechanism of damage of the injurious components of gastroduodenal refluxate (hydrochloric acid, pepsin, bile acids and trypsin) are determined by the pH of the refluxate. The esophagitis is the final consequence of a prolonged contact time between the epithelium and several injurious components of gastroduodenal refluxate, and is due to the impairment of esophageal volume and acid clearance as well as to the failure of the epithelial resistance mechanisms.
多种因素通过复杂的相互作用参与了胃食管反流病的病理生理学过程。位于食管胃结合部(食管下括约肌和膈脚)的抗反流屏障的短暂或永久性功能障碍以及反流的胃内容物的存在,根据生理上的胃食管压力梯度,决定了胃内容物反流至食管的发生。胃十二指肠反流物(盐酸、胃蛋白酶、胆汁酸和胰蛋白酶)中损伤成分的活性和损伤机制取决于反流物的pH值。食管炎是上皮与胃十二指肠反流物的几种损伤成分长时间接触的最终结果,其原因是食管容量和酸清除功能受损以及上皮抵抗机制失效。