Sifrim D
Centre for Gastroenterological Research, Faculty of Medicine, KULeuven, Lab G-I Physiopathology - O&N Gasthuisberg, Herestraat 49, B 3000 Leuven.
Verh K Acad Geneeskd Belg. 2006;68(3):151-78.
Up until now, most pathophysiological concepts about gastroesophageal reflux derived from measurement of esophageal pH. However, pH monitoring does not detect all gastroesophageal reflux events, particularly when little or no acid is present in the refluxate. Esophageal impedance measurements made possible to detect and quantify all types of reflux i.e. acid, weakly acidic and non-acid reflux and to characterize the air-liquid composition of the refluxate. This new tool stimulated us to re-examine different aspects of the pathophysiology of GERD, but considering all gastroesophageal reflux events rather than only acid reflux. In this text we first analyzed gastric factors and the impact of gastric emptying on the characteristics of the refluxate. We then foccussed on the antirreflux barrier at the gastro-esophageal junction and we analysed the patterns of air and liquid reflux during transient lower esophageal sphincter relaxations (TLESRs), the most frequent mechanism for reflux in patients with GERD. With failure of the antireflux barrier, reflux occurs and we discussed in detail the air-liquid patterns, composition and proximal extent of the refluxate in normal subjects and patients with GERD both in resting and ambulatory conditions. The volume and chemical clearance mechanisms triggered after acid and non-acid reflux were characterized. The effect of esophagitis or Barrett's mucosa on electrical conductivity and impedance was analyzed as an expression of mucosal damage and increased ionic permeability. We discussed the role of non acid and gas reflux in esophageal and extraesophageal symptoms in patients with GERD. We believe that better understanding of the pathophysiology of GERD can help to characterize the relationship between gastroesophageal reflux and symptoms; the factors that determine esophageal and extraesophageal mucosal damage and/or eventual carcinogenesis related to reflux and to provide a tailored treatment to each patient targeting the individual pathophysiological defect.
到目前为止,大多数关于胃食管反流的病理生理概念都源自食管pH值的测量。然而,pH监测并不能检测到所有的胃食管反流事件,尤其是当反流物中几乎没有酸或不含酸时。食管阻抗测量使得检测和量化所有类型的反流成为可能,即酸反流、弱酸性反流和非酸反流,并对反流物的气液成分进行表征。这个新工具促使我们重新审视胃食管反流病(GERD)病理生理学的不同方面,但要考虑所有的胃食管反流事件,而不仅仅是酸反流。在本文中,我们首先分析了胃因素以及胃排空对反流物特征的影响。然后,我们聚焦于胃食管交界处的抗反流屏障,并分析了一过性下食管括约肌松弛(TLESRs)期间空气和液体反流的模式,TLESRs是GERD患者最常见的反流机制。随着抗反流屏障功能的失效,反流发生,我们详细讨论了正常受试者和GERD患者在静息和动态条件下反流物的气液模式、成分和近端范围。对酸反流和非酸反流后触发的容量和化学清除机制进行了表征。分析了食管炎或巴雷特黏膜对电导率和阻抗的影响,以此作为黏膜损伤和离子通透性增加的表现。我们讨论了非酸反流和气体反流在GERD患者食管和食管外症状中的作用。我们相信,更好地理解GERD的病理生理学有助于明确胃食管反流与症状之间的关系;确定导致食管和食管外黏膜损伤和/或与反流相关的最终致癌作用的因素,并针对每个患者的个体病理生理缺陷提供量身定制的治疗。