Cancelas J A, García-Avello A, García-Frade L J
Department of Hematology, Hospital Ramón y Cajal, Madrid, Spain.
Thromb Res. 1994 Sep 1;75(5):513-20. doi: 10.1016/0049-3848(94)90226-7.
We attempted to determine if a hypercoagulability state exists in patients with polycythemia vera (PV) and essential thrombocythemia (ET). We studied the hematocrit level, platelet count, use of any antiaggregant drugs, thrombotic or bleeding accidents and plasma levels of antithrombin III, protein C, total protein S, free protein S, vWF:Ag (Von Willebrand's factor related antigen), thrombin-antithrombin complexes, D-dimer, fibrinolytic activity, tissue plasminogen activator, plasminogen and PAI-1 in 33 patients (19 with ET and 14 with PV). PAI-1 plasma concentration was significantly higher in, both ET and PV patients than in the control group, and were higher in those patients with previous thrombotic episodes than in asymptomatic patients or with previous bleeding episodes. Increasing age was associated to more thrombotic episodes while younger patients presented with more hemorrhagic complications. A linear correlation between platelet count and PAI-1 levels in PV patients (r = 0.44, p < 0.05) and ET patients (r = 0.30, p < 0.05) was found. Fibrinolytic activity in patients with ET was significantly decreased when compared to the control group. A hypofibrinolytic state could be an additional factor which could be used as a predictive index of the thrombotic or bleeding tendency in each patient.
我们试图确定真性红细胞增多症(PV)和原发性血小板增多症(ET)患者是否存在高凝状态。我们研究了33例患者(19例ET患者和14例PV患者)的血细胞比容水平、血小板计数、是否使用任何抗聚集药物、血栓形成或出血事件以及抗凝血酶III、蛋白C、总蛋白S、游离蛋白S、血管性血友病因子相关抗原(vWF:Ag)、凝血酶 - 抗凝血酶复合物、D - 二聚体、纤溶活性、组织纤溶酶原激活物、纤溶酶原和PAI - 1的血浆水平。ET患者和PV患者的PAI - 1血浆浓度均显著高于对照组,且既往有血栓形成发作的患者高于无症状患者或既往有出血发作的患者。年龄增长与更多的血栓形成发作相关,而年轻患者出现更多的出血并发症。在PV患者(r = 0.44,p < 0.05)和ET患者(r = 0.30,p < 0.05)中发现血小板计数与PAI - 1水平之间存在线性相关性。与对照组相比,ET患者的纤溶活性显著降低。低纤溶状态可能是另一个可作为预测每位患者血栓形成或出血倾向指标的因素。