Allan J D
School of Nursing, University of Texas at Austin.
West J Nurs Res. 1994 Oct;16(5):524-43. doi: 10.1177/019394599401600506.
Weight concerns and dieting have become so normative for U.S. women that weight is the lens through which experience is viewed. The obsession with weight and dieting among women is considered by feminists to be one result of the oppression by women resulting from questionable weight standards and weight control programs that foster a view of overweight as a sign of addiction and lack of control. Feminist critique is used to deconstruct both the literature related to weight standards and health and the research on weight loss/weight management. Feminist and ethnographic methods are used to describe successful and unsuccessful experiences with weight management of 20 Euro-American women who had participated in a 1985 weight study and agreed to be reinterviewed. Success at weight management was examined from a biomedical perspective using Body Mass Index (BMI) norms and from a feminist perspective using participants' subjective definitions of success. Based upon BMI, only 8 members of the study group were defined as successful, whereas based upon the women's perspectives, 11 members were successful. Participants' definitions of successful weight management were divergent from biomedical definitions and could be categorized into three perspectives: biomedical, reframed normal weight, and holistic. Women who ascribed to the biomedical definition of success embodied the cultural ideal of thinness by adhering to an underweight weight norm. Participants using the reframed normal weight definition of success rejected biomedical weight norms and created their own weight norms. The holistic perspective on success involved the use of a broader, health-focused definition of successful weight management and offers some directions for revising current health promotion care relative to weight.
对体重的担忧和节食在美国女性中已变得如此普遍,以至于体重成为了审视自身经历的视角。女性对体重和节食的痴迷被女权主义者视为女性受压迫的结果之一,这种压迫源于可疑的体重标准和体重控制计划,这些标准和计划将超重视为成瘾和缺乏自控力的标志。女权主义批判被用于解构与体重标准和健康相关的文献以及关于减肥/体重管理的研究。运用女权主义和人种志方法描述了20名欧美女性体重管理的成功与失败经历,这些女性曾参与1985年的一项体重研究并同意接受再次访谈。从生物医学角度使用身体质量指数(BMI)标准,以及从女权主义角度使用参与者对成功的主观定义,来考察体重管理的成功情况。基于BMI,研究组中只有8名成员被定义为成功,而从女性的角度来看,有11名成员是成功的。参与者对成功体重管理的定义与生物医学定义不同,可分为三个视角:生物医学视角、重新界定的正常体重视角和整体视角。认同生物医学成功定义的女性通过坚持低于正常体重的标准体现了瘦的文化理想。采用重新界定的正常体重成功定义的参与者拒绝了生物医学体重标准并创造了自己的体重标准。对成功的整体视角涉及使用更广泛的、以健康为重点的成功体重管理定义,并为修订当前与体重相关的健康促进护理提供了一些方向。