Sakikawa Y, Kobayashi H, Nomura Y
Department of Otolaryngology, Showa University, Tokyo, Japan.
Ann Otol Rhinol Laryngol. 1994 Dec;103(12):959-63. doi: 10.1177/000348949410301206.
The purpose of the present study was to measure changes in cerebrospinal fluid pressure (CSF-P) during actions of daily life. A spinal tap was performed on 23 inpatients. During the procedure, the patients were requested to perform the following four actions: nose blowing with one side closed, nose blowing with both sides closed, breath holding, and sniffing. The CSF-P was recorded before and during these actions. Of these, nose blowing with both sides closed resulted in the greatest elevation of pressure. Three patients with perilymph fistula showed larger changes than the other 20 patients. Conversely, sniffing lowered the CSF-P in all cases. The present study suggests that daily physical actions cause significant elevations of CSF-P. Such changes may be responsible for the development of perilymph fistula.
本研究的目的是测量日常生活活动期间脑脊液压力(CSF-P)的变化。对23名住院患者进行了腰椎穿刺。在操作过程中,要求患者执行以下四项动作:单侧鼻塞擤鼻、双侧鼻塞擤鼻、屏气和吸气。记录这些动作之前和期间的CSF-P。其中,双侧鼻塞擤鼻导致压力升高幅度最大。3例患有外淋巴瘘的患者比其他20例患者表现出更大的变化。相反,在所有情况下吸气都会降低CSF-P。本研究表明,日常身体活动会导致CSF-P显著升高。这种变化可能是外淋巴瘘发生的原因。