Nojima T, Magara T, Nakajima Y, Waterida S, Onoe M, Sugita T, Mori A
Department of Cardiovascular Surgery, Shiga Seijinbyo Medical Center, Japan.
J Card Surg. 1994 Sep;9(5):548-59. doi: 10.1111/j.1540-8191.1994.tb00888.x.
We evaluated cerebral metabolism during retrograde cerebral perfusion (RCP) and circulatory arrest during profound hypothermia, and also investigated the effects of perfusion pressure on RCP. Twenty-four adult mongrel dogs were placed on cardiopulmonary bypass and cooled to a nasopharyngeal temperature of 20 degrees C. At this temperature, hypothermic circulatory arrest (HCA; n = 6), and RCP with a perfusion pressure of 10 mmHg (RCP10; n = 6), 20 mmHg (RCP20; n = 6), and 30 mmHg (RCP30; n = 6) were carried out for 60 minutes. RCP was performed with oxygenated blood via the bilateral maxillary veins, and the retrograde flow rate was regulated to maintain a mean perfusion pressure of 10, 20, or 30 mmHg in the external jugular vein. At 60 minutes of RCP, we measured nasopharyngeal temperature; regional cerebral blood flow (rCBF); cerebral oxygen consumption, carbon dioxide excretion, and excess lactate; cerebral tissue adenosine triphosphate (ATP), adenosine diphosphate (ADP), adenosine monophosphate (AMP) and energy charge; and cerebral tissue water content. In the RCP10 group, there was excess cerebral lactate, and ATP and energy charge were low. In the RCP30 group, the water content of cerebral tissue was significantly higher than in other groups. In the RCP20 group, temperature was maintained in a narrow range, oxygen consumption and carbon dioxide excretion could be observed, there was no excess lactate, and ATP and energy charge were significantly higher than in the HCA group. In conclusion, RCP can provide adequate metabolic support for the brain during circulatory arrest, and a perfusion pressure of 20 mmHg is most appropriate for RCP.
我们评估了在深度低温下逆行脑灌注(RCP)和循环停止期间的脑代谢情况,并研究了灌注压力对RCP的影响。将24只成年杂种犬置于体外循环并冷却至鼻咽温度20摄氏度。在此温度下,进行低温循环停止(HCA;n = 6),以及灌注压力为10 mmHg的RCP(RCP10;n = 6)、20 mmHg的RCP(RCP20;n = 6)和30 mmHg的RCP(RCP30;n = 6),持续60分钟。通过双侧上颌静脉用含氧血进行RCP,并调节逆行流速以维持颈外静脉平均灌注压力为10、20或30 mmHg。在RCP 60分钟时,我们测量了鼻咽温度、局部脑血流量(rCBF)、脑氧耗、二氧化碳排出和乳酸过量情况、脑组织三磷酸腺苷(ATP)、二磷酸腺苷(ADP)、一磷酸腺苷(AMP)和能量电荷,以及脑组织含水量。在RCP10组中,存在脑乳酸过量,ATP和能量电荷较低。在RCP30组中,脑组织含水量明显高于其他组。在RCP20组中,温度维持在较窄范围内,可观察到氧耗和二氧化碳排出,无乳酸过量,ATP和能量电荷明显高于HCA组。总之,RCP可在循环停止期间为脑提供足够的代谢支持,20 mmHg的灌注压力最适合RCP。