Meagher S, Renshaw R, Smith A, Milligan J
Department of Cytogenetics, Children's Hospital, Camperdown, Australia.
Clin Exp Obstet Gynecol. 1994;21(4):215-20.
Improvements in ultrasound technology have resulted in an increasing number of requests for prenatal chromosome testing because of fetal abnormalities detected in utero. Between January 1990--January 1991, 388 tissue samples were referred to our laboratory for cytogenetic analysis, of which 202 were amniotic fluids samples, 157 chorionic villus biopsies and 29 fetal blood specimens. Of these 54 were referred for fetal abnormalities detected prenatally on high resolution ultrasound. Chromosomal analysis was successful in 50 cases, and included 6 (12%) chromosomally abnormal fetuses: 2 trisomy 21, 2 trisomy 18, one 45,X and one unbalanced translocation. The maternal age for three of the four cases of autosomal trisomy were below 35 years (the cut-off for amniocentesis for advanced maternal age). In contrast, 273 prenatal chromosome studies performed for advanced maternal age (AMA) produced only 4 (1.5%) chromosomally abnormal fetuses. These abnormalities detected on ultrasound indicate a significant population of fetal chromosomal aberrations which would otherwise not be detected prenatally.
超声技术的改进使得因产前子宫内检测到胎儿异常而要求进行产前染色体检测的情况日益增多。1990年1月至1991年1月期间,有388份组织样本被送到我们实验室进行细胞遗传学分析,其中202份是羊水样本,157份是绒毛取样,29份是胎儿血液样本。在这些样本中,有54份是因高分辨率超声产前检测到胎儿异常而送检的。染色体分析在50例中取得成功,其中包括6例(12%)染色体异常胎儿:2例21三体、2例18三体、1例45,X和1例不平衡易位。4例常染色体三体病例中的3例产妇年龄低于35岁(高龄产妇羊水穿刺的临界年龄)。相比之下,为高龄产妇进行的273次产前染色体研究仅发现4例(1.5%)染色体异常胎儿。超声检测到的这些异常表明存在大量胎儿染色体畸变,否则这些畸变在产前无法被检测到。