Danforth J M, Strieter R M, Kunkel S L, Arenberg D A, VanOtteren G M, Standiford T J
Department of Medicine, University of Michigan Medical School, Ann Arbor 48109-0360.
Clin Immunol Immunopathol. 1995 Jan;74(1):77-83. doi: 10.1006/clin.1995.1011.
Lipoteichoic acid (LTA), a component of the cell wall of most gram-positive bacteria, has been shown to play a significant role in the initiation and progression of bacterial infection. However, little is known of its position in the cytokine network involved in the induction and perpetuation of inflammation. In this study, we assessed whether the macrophage activating and chemotactic cytokine macrophage inflammatory protein-1 alpha (MIP-1 alpha) was expressed in the setting of localized gram-positive infection. Furthermore, we determined whether LTA purified from either Staphylococcus aureus or Streptococcus pyogenes could induce the expression of MIP-1 alpha mRNA and protein from human blood monocytes. Immunohistochemical staining of human endocardial samples obtained from patients with acute S. aureus endocarditis revealed cell-associated MIP-1 alpha expression by neutrophils, macrophages, and fibroblasts. Treatment of human peripheral blood monocytes in vitro with LTA isolated from either S. aureus or S. pyogenes resulted in both the time- and dose-dependent expression of MIP-1 alpha mRNA. Similarly, staphylococcal and streptococcal LTA induced the dose-dependent production of MIP-1 alpha protein after 24 h in culture. These studies suggest that LTA may play an important role in triggering the recruitment and activation of leukocytes that characterizes the host response to gram-positive bacterial invasion.
脂磷壁酸(LTA)是大多数革兰氏阳性菌细胞壁的一种成分,已被证明在细菌感染的起始和进展中起重要作用。然而,关于其在参与炎症诱导和持续的细胞因子网络中的地位却知之甚少。在本研究中,我们评估了巨噬细胞激活和趋化细胞因子巨噬细胞炎性蛋白-1α(MIP-1α)在局部革兰氏阳性菌感染情况下是否表达。此外,我们还确定了从金黄色葡萄球菌或化脓性链球菌中纯化的LTA是否能诱导人血单核细胞表达MIP-1α mRNA和蛋白。对急性金黄色葡萄球菌心内膜炎患者获取的人心脏内膜样本进行免疫组织化学染色,结果显示中性粒细胞、巨噬细胞和成纤维细胞存在与细胞相关的MIP-1α表达。用从金黄色葡萄球菌或化脓性链球菌中分离出的LTA体外处理人外周血单核细胞,会导致MIP-1α mRNA呈时间和剂量依赖性表达。同样,葡萄球菌和链球菌LTA在培养24小时后会诱导剂量依赖性的MIP-1α蛋白产生。这些研究表明,LTA可能在触发白细胞的募集和激活中起重要作用,而白细胞的募集和激活是宿主对革兰氏阳性菌入侵反应的特征。