Selvaag E, Thune P, Austad J
Hudavdelingen Ullevål sykehus, Oslo.
Tidsskr Nor Laegeforen. 1994 Aug 30;114(20):2378-80.
In a retrospective study, the files of 19 patients with dermatomyositis examined at our departments from 1970 to 1993 were reviewed. The parameters studied were age, sex, muscle enzyme values, muscle biopsies, electromyographical findings and interval from onset of dermatomyositis until first visit to the department. Out of 19 patients with dermatomyositis, 18 were adults and in nine of these the condition was associated with cancer (three out of three men, six out of 15 women). Electromyographical findings were pathological in 17 investigated patients and myositis was indicated in 13 out of 15 biopsies. Muscle enzyme values were elevated in seven out of nine patients with cancer and in three out of nine without. Out of five patients with dysphagia, four patients had cancer. The risk of cancer is increased in patients with dermatomyositis. Factors indicating a poor prognosis regarding the association between dermatomyositis and cancer in our study were old age, male sex and dysphagia.
在一项回顾性研究中,我们查阅了1970年至1993年间在我们科室接受检查的19例皮肌炎患者的病历。研究的参数包括年龄、性别、肌肉酶值、肌肉活检、肌电图检查结果以及从皮肌炎发病到首次就诊的时间间隔。在19例皮肌炎患者中,18例为成年人,其中9例病情与癌症相关(3名男性中的3例,15名女性中的6例)。17例接受检查的患者肌电图检查结果呈病理性,15例活检中有13例显示为肌炎。9例癌症患者中有7例肌肉酶值升高,9例非癌症患者中有3例升高。5例吞咽困难患者中有4例患有癌症。皮肌炎患者患癌症的风险增加。在我们的研究中,表明皮肌炎与癌症之间关联预后不良的因素是老年、男性和吞咽困难。