Segawa F, Kishibayashi J, Kamada K, Sunohara N, Kinoshita M
Fourth Department of Internal Medicine, Toho University Ohashi Hospital, Tokyo, Japan.
No To Shinkei. 1994 Sep;46(9):835-40.
Magnetic resonance images in some cases of amyotrophic lateral sclerosis (ALS) revealed abnormal signals in both the paraventricular white matter and in the posterior limbs of the internal capsule. We examined T2- and diffusion-weighted MR images of these lesions in 18 cases of ALS. There were symmetrical high-signal areas in the posterior limbs of the internal capsule in all of the cases. The high-signal areas in the internal capsule corresponded to the pyramidal tracts in the anatomical atlas by Talairach. In 5 of the cases of ALS, T2- weighted MR images showed discrete paraventricular white matter lesions as well. The mean age of the ALS patients with paraventricular white matter lesions was higher than that of the ALS patients without such lesions. Proton densities calculated from the conventional MR images were higher in both the capsular and paraventricular lesions. The diffusion coefficients perpendicular to the pyramidal tract in the internal capsula lesions were within the normal range, where as the diffusion coefficients in the paraventricular lesions were increased in all directions. Thus, diffusion anisotropy was lost in the paraventricular lesions. These findings are similar to those observed in the white matter lesions of cerebro-vascular origin. As a result, the pathology of the paraventricular lesions in ALS was confirmed to be different from that of the internal capsular lesions.
在某些肌萎缩侧索硬化症(ALS)病例中,磁共振成像显示脑室旁白质和内囊后肢均有异常信号。我们检查了18例ALS患者这些病变的T2加权和扩散加权磁共振图像。所有病例的内囊后肢均有对称的高信号区。内囊的高信号区在Talairach解剖图谱中对应锥体束。在5例ALS患者中,T2加权磁共振图像还显示了离散的脑室旁白质病变。有脑室旁白质病变的ALS患者的平均年龄高于无此类病变的ALS患者。从传统磁共振图像计算出的质子密度在囊内和脑室旁病变中均较高。内囊病变中垂直于锥体束的扩散系数在正常范围内,而脑室旁病变的扩散系数在各个方向均增加。因此,脑室旁病变中扩散各向异性丧失。这些发现与在脑血管源性白质病变中观察到的结果相似。结果证实,ALS中脑室旁病变的病理与内囊病变不同。