Tanaka N, Nobori M, Kohzuma T, Suzuki Y, Saiki S
Department of Surgery, Asahi General Hospital, Chiba, Japan.
Surg Today. 1994;24(3):280-4. doi: 10.1007/BF02032903.
A rare case of autopsy-proven recurrence 10 years after a radical resection for lower bile duct carcinoma is herein reported. The subject is a 53-year-old man who underwent a curative resection of distal bile duct carcinoma with pancreatoduodenectomy in 1981. The lesion was a 1.0 x 1.5 x 1.0 cm well-differentiated papillotubular adenocarcinoma invading the fibromuscular layer of the bile duct with a slight infiltration to the lymphatics but without any extension to the vessels, nerves, connective tissues, or nodes. The patient demonstrated a recurrence 10 years after the initial operation and died 4 months later. An autopsy revealed a 2.0 x 2.5 x 1.6 cm mass at the anastomotic site of hepaticojejunostomy without any distant metastases. Although a late anastomotic recurrence after more than 10 years is unique, this case highlights the difficulty of the operative eradication of bile duct carcinoma. As a result, all possible maneuvers either during or after operation to promote the prophylaxis of recurrence are warranted.
本文报告了一例罕见的经尸检证实的低位胆管癌根治性切除术后10年复发的病例。患者为一名53岁男性,于1981年接受了远端胆管癌根治性切除术并进行了胰十二指肠切除术。病变为一个1.0×1.5×1.0cm的高分化乳头管状腺癌,侵犯胆管纤维肌层,有轻微淋巴管浸润,但未累及血管、神经、结缔组织或淋巴结。患者在初次手术后10年出现复发,4个月后死亡。尸检发现肝空肠吻合口处有一个2.0×2.5×1.6cm的肿块,无远处转移。虽然10多年后出现晚期吻合口复发很罕见,但该病例凸显了胆管癌手术根治的困难。因此,术中或术后所有可能促进预防复发的措施都是必要的。