Bovim G, Stenberg V, Thorstensen K, Johansen A, Scheistrøen T
Nevrologisk avdeling, Trondheim.
Tidsskr Nor Laegeforen. 1994 Feb 10;114(4):446-9.
Carbohydrate deficient transferrin has been proposed as an important marker for alcohol abuse. Using isoelectric focusing and two different radioimmunoassays we measured carbohydrate deficient transferrin throughout an alcohol withdrawal period in ten abusing men. Values within the normal range were found in two to four individuals, depending on the method. Nevertheless, carbohydrate deficient transferrin was more frequent pathologically (in two out of three methods) than any other of the common markers (glutamyl transferase, alanine transferase, aspartate transferase, mean corpuscular volume). During the withdrawal period, the carbohydrate deficient transferrin value increased in two patients after a new alcohol intake. However, it also increased on other occasions when a new alcohol intake was highly unlikely. Therefore, a single test or even repeated tests of carbohydrate deficient transferrin may give a wrong conclusion. Since the cost of the analysis is high, the clinical benefit should be evaluated more closely before the test is used in pure clinical settings.
碳水化合物缺乏转铁蛋白已被提议作为酒精滥用的一个重要标志物。我们使用等电聚焦和两种不同的放射免疫测定法,在10名酗酒男性的整个戒酒期间测量了碳水化合物缺乏转铁蛋白。根据方法的不同,在两到四个人中发现了正常范围内的值。然而,碳水化合物缺乏转铁蛋白在病理上(三种方法中的两种)比任何其他常见标志物(谷氨酰转移酶、丙氨酸转移酶、天冬氨酸转移酶、平均红细胞体积)更常见。在戒酒期间,两名患者在再次饮酒后碳水化合物缺乏转铁蛋白值升高。然而,在其他极不可能再次饮酒的情况下它也会升高。因此,单次检测甚至重复检测碳水化合物缺乏转铁蛋白可能会得出错误的结论。由于分析成本很高,在将该检测用于纯粹的临床环境之前,应更仔细地评估其临床益处。