Rygnestad T, Hana J, Myhre A K
Ministry of Health and Child Welfare, Mudzi, Zimbabwe.
Tidsskr Nor Laegeforen. 1994 Apr 10;114(9):1045-9.
We describe a study conducted in a rural area of Zimbabwe. We examined all patients who attend for treatment of a presenting sexually transmitted disease for a period of one month in 1989 and 1992. In addition we studied the knowledge of, attitudes towards and practices as regards HIV-infection and AIDS in 1992. The annual rate of sexually transmitted diseases was not different in the two periods studied. Most of the females with symptoms of sexually transmitted diseases were married and had been infected by their husbands. Most males too were married, but had been infected by prostitutes. There was a reduction in the proportion of patients who were employed as teachers, policemen or in the army. The use of condoms seems to have increased. Males were generally better informed about HIV-infection and AIDS than females were. As much as 26% of the females and 40% of the males had a close friend/relative who had died from AIDS and 69% of the females and 81% of the males had found it necessary to change their sexual behaviour after hearing about AIDS. Most people knew the most important parts of transmission, and about condoms as a means of protection, but the rate of sexually transmitted diseases remains very high. New strategies are needed in the preventive work.
我们描述了一项在津巴布韦农村地区开展的研究。我们对1989年和1992年期间前来治疗现患性传播疾病的所有患者进行了检查。此外,我们在1992年研究了人们对艾滋病毒感染和艾滋病的知晓情况、态度及行为。在所研究的两个时期,性传播疾病的年发病率并无差异。大多数有性传播疾病症状的女性已婚,且是被其丈夫感染。大多数男性也已婚,但却是被妓女感染。受雇为教师、警察或军人的患者比例有所下降。避孕套的使用似乎有所增加。男性总体上比女性对艾滋病毒感染和艾滋病了解得更多。多达26%的女性和40%的男性有亲密朋友或亲属死于艾滋病,69%的女性和81%的男性在听说艾滋病后认为有必要改变性行为。大多数人了解传播的最重要环节,也知道避孕套作为一种保护手段,但性传播疾病的发病率仍然很高。预防工作需要新的策略。