Diggory P, Heyworth P, Chau G, McKenzie S, Sharma A
Department of Geriatrics, St George's Hospital, London.
Age Ageing. 1994 Jan;23(1):17-21. doi: 10.1093/ageing/23.1.17.
The extent of impairment of respiratory function in a group of 52 elderly, glaucomatous patients receiving topical timolol therapy was investigated. To predict those patients who were likely to benefit from changing therapy, symptoms were elicited by direct questioning, and lung spirometry was measured before and after inhalation of salbutamol. Changing from timolol to either pilocarpine or the cardioselective betaxolol produced improvement in lung function tests. Mean peak flow increased from 278 l/min to 328 l/min (p < 0.001), forced expiratory volume in 1s (FEV1) from 1.66 l to 1.85 l (p < 0.001) and forced vital capacity (FVC) from 2.41 to 2.64 l (p < 0.001). Spirometry in a control group of 20 subjects was unchanged. Nineteen of 47 patients demonstrated a clinically significant (defined as 15% or more) increase in all values of lung function tests. Change to pilocarpine or betaxolol was equally effective in producing improvement but betaxolol had fewer side-effects. The presence of exertional dyspnoea, cough with sputum, raised dyspnoea score and improved lung function tests after salbutamol identified those patients experiencing clinically significant bronchospasm with an 89% specificity and 74% sensitivity.
对一组52名接受噻吗洛尔局部治疗的老年青光眼患者的呼吸功能损害程度进行了调查。为了预测那些可能从改变治疗方案中获益的患者,通过直接询问引出症状,并在吸入沙丁胺醇前后测量肺功能。从噻吗洛尔改为毛果芸香碱或心脏选择性的倍他洛尔可使肺功能测试得到改善。平均峰值流速从278升/分钟增加到328升/分钟(p<0.001),1秒用力呼气量(FEV1)从1.66升增加到1.85升(p<0.001),用力肺活量(FVC)从2.41升增加到2.64升(p<0.001)。20名受试者的对照组肺功能测试无变化。47名患者中有19名在所有肺功能测试值上都有临床上显著的(定义为15%或更多)增加。改用毛果芸香碱或倍他洛尔在改善方面同样有效,但倍他洛尔的副作用较少。运动性呼吸困难、咳痰咳嗽、呼吸困难评分升高以及吸入沙丁胺醇后肺功能测试改善,这些表现可识别出那些经历临床上显著支气管痉挛的患者,特异性为89%,敏感性为74%。