Wilder-Smith C H, Wilder-Smith O H, Farschtschian M, Naji P
Gastrointestinal Unit, Inselspital, University of Berne, Switzerland.
Anesth Analg. 1994 Jul;79(1):98-104. doi: 10.1213/00000539-199407000-00019.
The postoperative combination of epidural sufentanil and epidural droperidol was assessed in 40 patients with hip or knee arthroplasties. Patients were given a single intravenous (i.v.) bolus of sufentanil 50 micrograms with either droperidol 2.5 mg or placebo (0.9% NaCl) epidurally in a double-blind, randomized design at the first request for postoperative analgesia. Pain scores, side effects, and sufentanil plasma concentrations were regularly assessed for 5 h after injection. Heat pain thresholds were measured pre- and postoperatively. The incidence of nausea, emesis, and pruritus associated with epidural sufentanil was decreased by epidural droperidol (P < 0.01, P < 0.001, P < 0.05, respectively). More patients were sedated with epidural droperidol than with placebo (P < 0.02). The initial reduction in pain scores was similarly profound, but the duration of analgesia after sufentanil and droperidol was significantly shorter than after sufentanil and placebo (P < 0.02). Phasic and tonic heat pain thresholds were increased postoperatively 1 h after sufentanil and placebo (P < 0.01 and P < 0.0005, respectively). Only the tonic heat pain thresholds were increased 1 h after sufentanil and droperidol (P < 0.002). The addition of epidural droperidol significantly reduced the excitatory side effects of epidural sufentanil while diminishing the duration of analgesia. These interactions may be of clinical significance in reducing the toxicity of opioids, but the effect on duration of analgesia must be considered when repeated doses of opioids are prescribed.
对40例行髋关节或膝关节置换术的患者评估了术后硬膜外舒芬太尼与硬膜外氟哌利多联合使用的情况。在患者首次要求术后镇痛时,采用双盲、随机设计,给患者静脉注射50微克舒芬太尼单次推注,同时硬膜外给予2.5毫克氟哌利多或安慰剂(0.9%氯化钠)。注射后5小时定期评估疼痛评分、副作用和舒芬太尼血浆浓度。术前和术后测量热痛阈值。硬膜外氟哌利多降低了与硬膜外舒芬太尼相关的恶心、呕吐和瘙痒的发生率(分别为P<0.01、P<0.001、P<0.05)。与安慰剂相比,更多接受硬膜外氟哌利多的患者出现镇静作用(P<0.02)。疼痛评分的初始降低同样显著,但舒芬太尼和氟哌利多联合使用后的镇痛持续时间明显短于舒芬太尼和安慰剂联合使用后的镇痛持续时间(P<0.02)。舒芬太尼和安慰剂注射后1小时,相位和紧张性热痛阈值术后升高(分别为P<0.01和P<0.0005)。舒芬太尼和氟哌利多注射后1小时,仅紧张性热痛阈值升高(P<0.002)。硬膜外添加氟哌利多显著降低了硬膜外舒芬太尼的兴奋副作用,同时缩短了镇痛持续时间。这些相互作用在降低阿片类药物毒性方面可能具有临床意义,但在开具重复剂量阿片类药物时必须考虑对镇痛持续时间的影响。