• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

对于正在接受静脉滴注缩宫素的初产妇,早期给予硬膜外镇痛会影响产科结局吗?

Does early administration of epidural analgesia affect obstetric outcome in nulliparous women who are receiving intravenous oxytocin?

作者信息

Chestnut D H, Vincent R D, McGrath J M, Choi W W, Bates J N

机构信息

Department of Anesthesia, University of Iowa College of Medicine, Iowa City.

出版信息

Anesthesiology. 1994 Jun;80(6):1193-200. doi: 10.1097/00000542-199406000-00005.

DOI:10.1097/00000542-199406000-00005
PMID:8010465
Abstract

BACKGROUND

Some studies suggest that epidural analgesia prolongs labor and increases the incidence of cesarean section, especially if it is administered before 5 cm cervical dilation. The purpose of the current study was to determine whether early administration of epidural analgesia affects obstetric outcome in nulliparous women who are receiving intravenous oxytocin.

METHODS

Informed consent was obtained from healthy nulliparous women with a singleton fetus in a vertex presentation, who requested epidural analgesia while receiving intravenous oxytocin at at least 36 weeks' gestation. Each patient was randomized to receive either early or late epidural analgesia. Randomization occurred only after the following conditions were met: (1) the patient requested pain relief at that moment, (2) a lumbar epidural catheter had been placed, and (3) the cervix was at least 3 but less than 5 cm dilated. Patients in the early group immediately received epidural bupivacaine analgesia. Patients in the late group received 10 mg nalbuphine intravenously. Late-group patients did not receive epidural analgesia until they achieved a cervical dilation of at least 5 cm or until at least 1 h had elapsed after a second dose of nalbuphine.

RESULTS

Early administration of epidural analgesia did not prolong the interval between randomization and the diagnosis of complete cervical dilation, and it did not increase the incidence of malposition of the vertex at delivery. Also, early administration of epidural analgesia did not result in an increased incidence of cesarean section or instrumental vaginal delivery. Thirteen (18%) of 74 women in the early group and 14 (19%) of 75 women in the late group underwent cesarean section (relative risk for the early group 0.94; 95% confidence interval 0.48-1.84). Patients in the early group had lower pain scores between 30 and 120 min after randomization, and were more likely to experience transient hypotension. Infants in the late group had lower umbilical arterial and venous blood pH and higher umbilical arterial and venous blood carbon dioxide tension measurements at delivery.

CONCLUSIONS

Early administration of epidural analgesia did not prolong labor or increase the incidence of operative delivery, when compared with intravenous nalbuphine followed by late administration of epidural analgesia, in nulliparous women who were receiving intravenous oxytocin.

摘要

背景

一些研究表明,硬膜外镇痛会延长产程并增加剖宫产的发生率,尤其是在宫颈扩张5厘米之前使用时。本研究的目的是确定在接受静脉滴注缩宫素的初产妇中,早期给予硬膜外镇痛是否会影响产科结局。

方法

从妊娠至少36周、单胎头先露、要求硬膜外镇痛且正在接受静脉滴注缩宫素的健康初产妇处获得知情同意。每位患者随机分为早期或晚期硬膜外镇痛组。仅在满足以下条件后才进行随机分组:(1)患者当时要求缓解疼痛;(2)已置入腰段硬膜外导管;(3)宫颈扩张至少3厘米但小于5厘米。早期组患者立即接受硬膜外布比卡因镇痛。晚期组患者静脉注射10毫克纳布啡。晚期组患者在宫颈扩张至少5厘米或第二次注射纳布啡后至少1小时过去之前不接受硬膜外镇痛。

结果

早期给予硬膜外镇痛并未延长随机分组至宫颈完全扩张诊断之间的间隔时间,也未增加分娩时头位异常的发生率。此外,早期给予硬膜外镇痛并未导致剖宫产或器械助产阴道分娩的发生率增加。早期组74名女性中有13名(18%)、晚期组75名女性中有14名(19%)接受了剖宫产(早期组相对风险为0.94;95%置信区间为0.48 - 1.84)。早期组患者在随机分组后30至120分钟之间疼痛评分较低,且更易发生短暂性低血压。晚期组婴儿在分娩时脐动脉和静脉血pH值较低,脐动脉和静脉血二氧化碳分压测量值较高。

结论

在接受静脉滴注缩宫素治疗的初产妇中,与静脉注射纳布啡后延迟给予硬膜外镇痛相比,早期给予硬膜外镇痛并未延长产程或增加手术分娩的发生率。

相似文献

1
Does early administration of epidural analgesia affect obstetric outcome in nulliparous women who are receiving intravenous oxytocin?对于正在接受静脉滴注缩宫素的初产妇,早期给予硬膜外镇痛会影响产科结局吗?
Anesthesiology. 1994 Jun;80(6):1193-200. doi: 10.1097/00000542-199406000-00005.
2
Does early administration of epidural analgesia affect obstetric outcome in nulliparous women who are in spontaneous labor?对于自然分娩的初产妇,早期给予硬膜外镇痛会影响产科结局吗?
Anesthesiology. 1994 Jun;80(6):1201-8. doi: 10.1097/00000542-199406000-00006.
3
Induction of labor with oxytocin increases cesarean section rate as compared with oxytocin for augmentation of spontaneous labor in nulliparous parturients controlled for lumbar epidural analgesia.在接受腰段硬膜外镇痛的初产妇中,与使用缩宫素加强自然分娩相比,使用缩宫素引产会增加剖宫产率。
J Clin Anesth. 2004 Sep;16(6):411-4. doi: 10.1016/j.jclinane.2003.11.004.
4
Does epidural versus combined spinal-epidural analgesia prolong labor and increase the risk of instrumental and cesarean delivery in nulliparous women?对于未产妇,硬膜外镇痛与腰麻-硬膜外联合镇痛相比,是否会延长产程并增加器械助产和剖宫产的风险?
J Clin Anesth. 2009 Mar;21(2):94-7. doi: 10.1016/j.jclinane.2008.06.020.
5
The effect of intrapartum epidural analgesia on nulliparous labor: a randomized, controlled, prospective trial.产时硬膜外镇痛对初产妇分娩的影响:一项随机、对照、前瞻性试验。
Am J Obstet Gynecol. 1993 Oct;169(4):851-8. doi: 10.1016/0002-9378(93)90015-b.
6
Does epidural increase the incidence of cesarean delivery or instrumental labor in Saudi populations?在沙特人群中,硬膜外麻醉会增加剖宫产或器械助产的发生率吗?
Middle East J Anaesthesiol. 2007 Oct;19(3):693-704.
7
Effect of combined spinal-epidural analgesia in labor on frequency of emergency cesarean delivery among nulliparous Chinese women.腰麻-硬膜外联合镇痛对中国初产妇急诊剖宫产率的影响。
Int J Gynaecol Obstet. 2016 Dec;135(3):259-263. doi: 10.1016/j.ijgo.2016.05.017. Epub 2016 Aug 24.
8
Cesarean delivery: a randomized trial of epidural analgesia versus intravenous meperidine analgesia during labor in nulliparous women.剖宫产:初产妇分娩期间硬膜外镇痛与静脉注射哌替啶镇痛的随机试验
Anesthesiology. 2002 Mar;96(3):546-51. doi: 10.1097/00000542-200203000-00007.
9
The risk of cesarean delivery with neuraxial analgesia given early versus late in labor.分娩早期与晚期给予椎管内镇痛时剖宫产的风险。
N Engl J Med. 2005 Feb 17;352(7):655-65. doi: 10.1056/NEJMoa042573.
10
Epidural anesthesia: views and outcomes of women in labor in a Nigerian hospital.硬膜外麻醉:尼日利亚一家医院中分娩女性的观点与结局
Ann Afr Med. 2009 Oct-Dec;8(4):250-6. doi: 10.4103/1596-3519.59580.

引用本文的文献

1
A Review of the Impact of Obstetric Anesthesia on Maternal and Neonatal Outcomes.产科麻醉对母婴结局影响的综述。
Anesthesiology. 2018 Jul;129(1):192-215. doi: 10.1097/ALN.0000000000002182.
2
[Recent standards in management of obstetric anesthesia].[产科麻醉管理的最新标准]
Wien Med Wochenschr. 2017 Nov;167(15-16):374-389. doi: 10.1007/s10354-017-0584-0. Epub 2017 Jul 25.
3
Early versus late initiation of epidural analgesia for labour.分娩时硬膜外镇痛的早期与晚期启动
Cochrane Database Syst Rev. 2014 Oct 9;2014(10):CD007238. doi: 10.1002/14651858.CD007238.pub2.
4
Neuraxial analgesia effects on labour progression: facts, fallacies, uncertainties and the future.椎管内镇痛对产程进展的影响:事实、谬误、不确定性与未来。
BJOG. 2015 Feb;122(3):288-93. doi: 10.1111/1471-0528.12966. Epub 2014 Aug 4.
5
Predicting early epidurals: association of maternal, labor, and neonatal characteristics with epidural analgesia initiation at a cervical dilation of 3 cm or less.预测早期硬膜外麻醉:产妇、分娩及新生儿特征与宫颈扩张3厘米及以下时开始硬膜外镇痛的相关性。
Local Reg Anesth. 2013 Aug 28;6:25-9. doi: 10.2147/LRA.S46686. eCollection 2013.
6
Controversies in obstetric anesthesia.产科麻醉的争议。
J Anesth. 2013 Jun;27(3):412-22. doi: 10.1007/s00540-012-1518-z. Epub 2012 Nov 26.
7
Advances in labor analgesia.产程镇痛的进展。
Int J Womens Health. 2010 Aug 9;1:139-54. doi: 10.2147/ijwh.s4553.
8
Progress in analgesia for labor: focus on neuraxial blocks.分娩镇痛的进展:关注椎管内阻滞。
Int J Womens Health. 2010 Aug 9;1:31-43. doi: 10.2147/ijwh.s4552.
9
Intravenous oxytocin alone for cervical ripening and induction of labour.单纯静脉注射缩宫素用于促宫颈成熟和引产。
Cochrane Database Syst Rev. 2009 Oct 7;2009(4):CD003246. doi: 10.1002/14651858.CD003246.pub2.
10
Labour analgesia. A risk-benefit analysis.分娩镇痛。风险效益分析。
Drug Saf. 1996 Apr;14(4):239-51. doi: 10.2165/00002018-199614040-00004.