Lopiano D A
Women's Sports Foundation, East Meadow, New York.
Clin Sports Med. 1994 Apr;13(2):281-96.
We simply cannot be put in a position in which we are forced to choose between our sons and our daughters with regard to the provision of educational opportunities--including educational sport. Sports participation provides many significant psychological, sociologic, and physiologic benefits to girls and women. Girls and women need to be encouraged to play sports and must be provided with the same opportunities as are available to boys.
在提供教育机会(包括体育教育)方面,我们绝不能陷入被迫在儿子和女儿之间做出选择的境地。参与体育运动能给女孩和女性带来诸多重要的心理、社会和生理益处。必须鼓励女孩和女性参与体育运动,而且必须为她们提供与男孩相同的机会。