Meyer S A, Moser G J, Monteiro-Riviere N A, Smart R C
Department of Toxicology, North Carolina State University, Raleigh 27695-7633.
Environ Health Perspect. 1993 Dec;101 Suppl 5(Suppl 5):265-9. doi: 10.1289/ehp.93101s5265.
Mirex, a chlorinated hydrocarbon previously used as a systemic insecticide and flame retardant, is a nongenotoxic hepatocarcinogen in both rats and mice. In liver, mirex induced biochemical responses and hyperplasia characteristic of increased cell proliferation, which is consistent with its role as a liver tumor promoter. We have recently shown that mirex is a potent nonphorbol ester-type skin tumor promoter in 7, 12-dimethylbenz[a]anthracene (DMBA)-initiated mice. However, unlike its effect in liver, a single topical application of mirex to skin does not induce the acute biochemical responses, such as increased epidermal DNA synthesis and ornithine decarboxylase activity, indicative of increased cell proliferation. Multiple topical applications of mirex over a 1 month period induced only a minimal increase in the number of epidermal nucleated cell layers, which contrasts with definitive hyperplasia induced by a comparable tumor-promoting dose of 12-O-tetradecanoylphorbol-13-acetate (TPA). Collectively, these data indicated that mirex is promoting through a novel mechanism. Further evidence that mirex promotes tumors through a mechanism distinct from that of the prototypical skin tumor promoter, TPA, was obtained by examining the effect of their simultaneous co-treatment. The co-application of mirex and TPA yielded a tumor multiplicity greater than the sum of the responses of each promoter individually. In summary, our results demonstrate that mirex, a carcinogenic and hyperplastic agent in liver, is also a very effective tumor promoter in mouse skin, but suggest that mirex operates via a novel mechanism in skin that may involve only a minimal role for enhanced cell proliferation.
灭蚁灵,一种曾用作全身性杀虫剂和阻燃剂的氯代烃,在大鼠和小鼠中都是非基因毒性的肝癌致癌物。在肝脏中,灭蚁灵诱导了与细胞增殖增加相关的生化反应和增生,这与其作为肝脏肿瘤促进剂的作用一致。我们最近发现,灭蚁灵在7,12 - 二甲基苯并[a]蒽(DMBA)引发的小鼠中是一种强效的非佛波酯型皮肤肿瘤促进剂。然而,与它在肝脏中的作用不同,单次将灭蚁灵局部应用于皮肤并不会诱导急性生化反应,如表皮DNA合成增加和鸟氨酸脱羧酶活性升高,这些反应表明细胞增殖增加。在1个月的时间内多次局部应用灭蚁灵仅使表皮有核细胞层数略有增加,这与同等促肿瘤剂量的12 - O - 十四酰佛波醇 - 13 - 乙酸酯(TPA)诱导的明显增生形成对比。总体而言,这些数据表明灭蚁灵通过一种新机制发挥促进作用。通过研究它们同时联合处理的效果,获得了进一步的证据,表明灭蚁灵通过一种不同于典型皮肤肿瘤促进剂TPA的机制促进肿瘤。灭蚁灵和TPA联合应用产生的肿瘤多发性大于每种促进剂单独作用的反应之和。总之,我们的结果表明,灭蚁灵在肝脏中是一种致癌和增生剂,在小鼠皮肤中也是一种非常有效的肿瘤促进剂,但提示灭蚁灵在皮肤中通过一种新机制起作用,这种机制可能仅涉及增强细胞增殖的最小作用。