Currie M S, Rao M K, Blazer D G, Cohen H J
Geriatric Research, Education and Clinical Center, VA Medical Center, Durham, North Carolina 27705.
J Am Geriatr Soc. 1994 Jul;42(7):738-42. doi: 10.1111/j.1532-5415.1994.tb06534.x.
To measure markers of inflammation in a cohort of young and old subjects and relate these findings to the functional level of the individuals.
For the pilot study, blood samples were obtained from 18 young (age 20-35 years) and 18 old (age 68-83 years) subjects. The main study population included community-dwelling subjects between the ages of 70 and 79. The group consisted of 282 subjects with minimal physical limitations, 17 subjects from the middle third, and 16 from the lower third of physical function rankings.
Plasma markers were measured by ELISA techniques, and certain biochemical values were obtained through routine clinical tests performed by a commercial laboratory.
D-Dimers were higher for physically impaired subjects in all groups, but most prominently among black females, who also had significantly higher D-Dimer levels in every functional group. To inquire whether higher D-Dimers were associated with markers of inflammation, we also examined the macrophage metabolite, neopterin, the neutrophil product, elastase complexed to antitrypsin (E/a), and the albumin globulin ratio (A/G ratio). No differences were found in neopterin or E/a levels on the basis of gender, race, or functional status. The A/G ratio was significantly lower in functionally impaired subjects.
These preliminary findings demonstrate racial/ethnic and gender differences in D-Dimers in a population of community-dwelling elderly, and suggest that factors influencing hemostasis may be particularly relevant to physical functional status in black women. A sample containing more subjects with lower physical function will be needed to establish the relationship between inflammation, altered hemostasis, and physical function decline.
测量一组年轻和老年受试者的炎症标志物,并将这些结果与个体的功能水平相关联。
在初步研究中,从18名年轻(20 - 35岁)和18名老年(68 - 83岁)受试者中采集血样。主要研究人群包括年龄在70至79岁之间的社区居住受试者。该组由282名身体限制最小的受试者、17名身体功能排名处于中间三分之一的受试者以及16名身体功能排名处于较低三分之一的受试者组成。
采用酶联免疫吸附测定(ELISA)技术测量血浆标志物,并通过商业实验室进行的常规临床检测获得某些生化值。
所有组中身体受损的受试者D - 二聚体水平较高,在黑人女性中最为显著,她们在每个功能组中的D - 二聚体水平也显著更高。为探究较高的D - 二聚体是否与炎症标志物相关,我们还检测了巨噬细胞代谢产物新蝶呤、中性粒细胞产物与抗胰蛋白酶结合的弹性蛋白酶(E/a)以及白蛋白球蛋白比值(A/G比值)。基于性别、种族或功能状态,新蝶呤或E/a水平未发现差异。功能受损的受试者A/G比值显著较低。
这些初步研究结果表明,在社区居住的老年人群中,D - 二聚体存在种族/民族和性别差异,并表明影响止血的因素可能与黑人女性的身体功能状态特别相关。需要一个包含更多身体功能较低受试者的样本,以确定炎症、止血改变与身体功能下降之间的关系。