Anxionnat R, Blanchet B, Dormont D, Bracard S, Chiras J, Maillard S, Louail C, Moret C, Braun M, Roland J
Service de Neuroradiologie Diagnostique et Thérapeutique, CHRU Nancy.
J Neuroradiol. 1994 Apr;21(2):59-71.
In order to evaluate the contribution of computerized tomography (CT) to the diagnosis of cerebral thrombophlebitis, a series of 28 cases was reviewed and compared with data from the literature. In an examination carried out 4 to 5 days of its constitution the thrombus may be directly visualized as a spontaneous hyperdensity. This early but very transient sign, called "cord sign", can easily be overlooked, which explains why it was found in only 5 of our 28 cases and in 2% of the largest series of the literature. The thrombus thereafter becomes hypodense and can be intensified by peripheral contrast enhancement which produces the classical "delta sign". This sign is more frequent: 13/28 in our series and 16 to 30% in published cases. It is usually found in the superior sagittal sinus and must be distinguished from anatomical variations which are common at that level. These two direct signs acquire a greater value when associated with such indirect signs as diffuse or localized cerebral oedema (12 to 52%) and venous ischaemia (22 to 59%). Venous ischaemia is characterized by its strong bleeding potential (more than 50% of the cases) and by its usually favourable course; these two elements and its site differentiate it from arterial ischaemia. Finally, venous stasis is responsible, in 5 to 19% of the cases, for intense enhancement of the tentorium cerebelli; this sign is not specific but easy to evidence and of great value when associated with a direct sign. Dilatation of cortical veins, found in 4 of our 28 cases, also seems to be an interesting sign which, to our knowledge, has not yet been mentioned in the literature. Since in 3.6 to 26% of the cerebral thrombophlebitis the CT scan is normal, a negative CT examination does not rule out this disease, and in many cases the exploration must be rapidly completed by angiography or MRI. Because it is non-invasive and very sensitive to flows, MRI has become the key examination to assert the diagnosis. Angiography is now restricted to those cases where cases where MRI cannot be performed promptly or to certain, purely cortical thrombophlebitis which might pass unnoticed at MRI. When carried out and interpreted cautiously, angiography always shows the venous thrombosis, its exact size and its suppletive network. The results of this study show that MRI alone can diagnose cerebral thrombophlebitis in most patients, that CT well done and interpreted often provides useful but seldom sufficient indices, and that angiography should be reserved for difficult cases.
为评估计算机断层扫描(CT)对脑静脉血栓形成诊断的贡献,回顾了28例病例系列,并与文献数据进行比较。在血栓形成4至5天进行的检查中,血栓可直接显示为自发性高密度影。这种早期但非常短暂的征象,称为“条索征”,很容易被忽视,这就解释了为什么在我们的28例病例中仅5例发现该征象,在文献中最大系列报道中仅占2%。此后血栓变为低密度影,并可通过外周对比增强强化,产生典型的“三角征”。这个征象更常见:我们的系列中有13/28例,在已发表病例中占16%至30%。它通常见于上矢状窦,必须与该层面常见的解剖变异相鉴别。当这两个直接征象与诸如弥漫性或局限性脑水肿(12%至52%)和静脉缺血(22%至59%)等间接征象相关时,其价值更大。静脉缺血的特点是出血风险高(超过50%的病例)且病程通常良好;这两个因素及其部位使其与动脉缺血相区别。最后,在5%至19%的病例中,静脉淤滞导致小脑幕显著强化;这个征象不具有特异性,但很容易显示,当与直接征象相关时具有重要价值。在我们的28例病例中有4例发现皮质静脉扩张,这似乎也是一个有趣的征象,据我们所知,文献中尚未提及。由于在3.6%至26%的脑静脉血栓形成病例中CT扫描结果正常(阴性),CT检查结果阴性并不能排除该病,在许多情况下,必须迅速通过血管造影或磁共振成像(MRI)完成检查。由于MRI是非侵入性的且对血流非常敏感,它已成为确诊的关键检查。血管造影现在仅限于那些无法立即进行MRI检查的病例,或某些可能在MRI检查中被漏诊的单纯皮质静脉血栓形成病例。当谨慎进行并解读时,血管造影总能显示静脉血栓形成、其确切范围及其代偿网络。本研究结果表明,大多数患者仅通过MRI就能诊断脑静脉血栓形成,高质量完成并解读的CT检查通常能提供有用但很少足够的指标,血管造影应保留用于疑难病例。