Altman D G, Chalmers I, Herxheimer A
Medical Statistics Laboratory, Imperial Cancer Research Fund, London, England.
JAMA. 1994 Jul 13;272(2):166-7.
Serious abuse of editorial power is rarely publicized, but evidence that it occurs is accumulating. Authors who believe that they have been dealt with unfairly have little possibility of a hearing of their complaint, and cases cannot easily be publicized because of fears of legal action. We describe briefly three cases in which the alleged misdeeds indicate that there were legitimate questions that needed answers. In the first case, an editor republished a previously published article without the authors' permission (but stated the opposite), attacked it in an accompanying editorial, and then denied the authors the right of reply. The other cases concerned a commissioned review article that was plagiarized and an editor with an undisclosed vested interest. An appeal process is needed for authors who think that they are victims of editorial abuse of power. We suggest that the International Committee of Medical Journal Editors turn its attention to editorial misconduct and explore possible procedures for allowing authors' grievances to be heard and for possible sanctions if complaints are upheld. An International Medical Scientific Press Council might be established to produce a code of conduct for editors and a corresponding taxonomy of inappropriate editorial behavior.
严重滥用编辑权力的情况很少被公开,但此类情况发生的证据却在不断积累。认为自己受到不公平对待的作者几乎没有机会申诉,而且由于担心法律诉讼,相关案例也难以公开。我们简要描述三个案例,其中所指控的不当行为表明存在一些需要解答的合理问题。在第一个案例中,一名编辑未经作者许可重新发表了一篇先前已发表的文章(却声称已获许可),并在随附的社论中对其进行抨击,随后还剥夺了作者的答辩权。其他案例涉及一篇委托撰写的综述文章被抄袭以及一名存在未公开既得利益的编辑。对于认为自己是编辑权力滥用受害者的作者而言,需要一个申诉程序。我们建议国际医学期刊编辑委员会关注编辑不当行为,并探索可行的程序,以便听取作者的申诉,若投诉成立则实施可能的制裁。或许可以成立一个国际医学科学出版理事会,为编辑制定行为准则以及对不当编辑行为进行相应分类。