Girard J
Universitäts-Kinderklinik Basel.
Ther Umsch. 1994 May;51(5):293-304.
Puberty is characterized by activation of the maturing gonads and by the thus started increased secretion of sexual steroids. Consequences are the appearance of secondary signs of puberty sensu strictori, i. e. the development of breasts in girls, the increase of testicle volume in boys, often followed by growing pubic hair, axillary hair, menarche or laryngeal growth (puberty vocal change) respectively. The most important accompanying symptom is the spurt of growth starting around 12 to 18 months after the onset of the development of the secondary pubertal signs. From the time sequence of the development and the possible delays, valuable diagnostic hints can be gained, giving rise to a more precise analysis of the hormonal phenomena of adolescence. In cases of pubertas tarda a primary malfunction must be differentiated from secondary hypogonadotropic functional defect. The syndromes should be classified correctly according to their etiology. The most frequent diagnosis is that of a simply delayed puberty. Acne, hypertrichosis, hirsutism are concomitant phenomena of puberty development which can indicate a hormonal imbalance (differential diagnosis AGS, ovarian hyperandrogeny). The swelling of breasts in boys (gynecomastia) is a common transitory phenomenon in male adolescence (DD, tumor of the gonads or Klinefelter syndrome). Interesting considerations of differential diagnosis apply also to the assessment of the enlargement of the thyroid gland in puberty, which affects more often girls than boys.
青春期的特征是性腺成熟并开始增加性类固醇的分泌。其结果是出现青春期狭义的第二性征,即女孩乳房发育、男孩睾丸体积增大,通常随后分别出现阴毛生长、腋毛生长、月经初潮或喉结生长(青春期嗓音变化)。最重要的伴随症状是在青春期第二性征开始发育后约12至18个月开始的生长突增。从发育的时间顺序以及可能出现的延迟情况,可以获得有价值的诊断线索,从而对青春期的激素现象进行更精确的分析。在青春期延迟的情况下,必须区分原发性功能障碍和继发性低促性腺激素性功能缺陷。应根据病因对这些综合征进行正确分类。最常见的诊断是单纯性青春期延迟。痤疮、多毛症、毛发过多是青春期发育的伴随现象,可能表明激素失衡(鉴别诊断:先天性肾上腺皮质增生症、卵巢雄激素过多症)。男孩乳房肿胀(男性乳房发育症)是男性青春期常见的短暂现象(鉴别诊断:性腺肿瘤或克兰费尔特综合征)。关于青春期甲状腺肿大评估的鉴别诊断的有趣考量也适用,青春期甲状腺肿大在女孩中比男孩更常见。