Kemp A M, Mott A M, Sibert J R
Department of Child Health, University of Wales College of Medicine, Lansdowne Hospital, Cardiff.
Arch Dis Child. 1994 May;70(5):435-8. doi: 10.1136/adc.70.5.435.
Non-accidental bath drowning is an infrequently reported form of child abuse. Details of 44 children who suffered from drowning or near drowning in the bath were analysed from a two year (1988-9) UK study to investigate factors that might point to abuse. Cases of near drowning were notified through the British Paediatric Surveillance Unit inquiry system and drowning cases from the Office of Population Censuses and Surveys, the Scottish Government Record Office, and the Northern Ireland Office. In 28 cases the story was of accidental submersion with a baby of modal age 9 months being left unsupervised in a bath. Two other neonates briefly slipped from the parents arms while having a bath. Four bathtub drownings were related to epilepsy. In contrast 10 cases (six drowning and four near drowning) had stories very suggestive of abuse with inconsistent histories, previous history of abuse, and late presentation for medical care. A diagnosis of abuse should be considered in the differential diagnosis of atypical bathtub immersions in the absence of epilepsy and developmental delay.
非意外性盆浴溺水是一种较少被报道的虐待儿童形式。对英国一项为期两年(1988 - 1989年)的研究中44名在浴池中溺水或险些溺水儿童的细节进行了分析,以调查可能指向虐待行为的因素。险些溺水的病例通过英国儿科监测单位询问系统通报,溺水病例则来自人口普查与调查办公室、苏格兰政府档案局以及北爱尔兰事务办公室。在28例病例中,情况是意外浸没,其中典型年龄为9个月的婴儿在浴池中无人照看。另外两名新生儿在洗澡时从父母怀中短暂滑落。4例浴缸溺水与癫痫有关。相比之下,10例病例(6例溺水和4例险些溺水)的情况很能说明是虐待行为,存在病史不一致、既往有虐待史以及就医延迟等情况。在排除癫痫和发育迟缓的情况下,对于非典型浴缸浸没的鉴别诊断应考虑虐待的诊断。