Zawadzka M, Barański B, Wiśniewska-Knypl J, Wrońska-Nofer T
Department of Hygiene, Medical University of Lodz, Poland.
Pol J Occup Med Environ Health. 1993;6(4):391-7.
Genotoxic effect and hepatic microsomal monooxygenase activities were assessed in mice treated with Acid Green 16 (single i.p. injection at dose 75 mg/kg) superimposed on prolonged ethanol consumption (10% solution in drinking water for 2-4 months). Treatment of mice with Acid Green 16 led to an increased frequency of micronucleated erythrocytes in bone marrow. In animals pretreated with ethanol the frequency of micronucleated erythrocytes, produced by Acid Green 16, was significantly higher. The changes in frequency of micronucleated erythrocytes were accompanied by the enhanced activity of microsomal monooxygenases manifested by higher activity of 7-ethoxycoumarin o-deethylase (the level of cytochrome P-450 was not altered). The obtained results showed that ethanol tended to increase the genotoxic effect of Acid Green 16. However, the slight inductive effect of ethanol on microsomal monooxygenases did not provide clear evidence that the genotoxic effect of Acid Green 16 was associated with ethanol stimulation of the metabolic activation of the dye in the liver.
在长期饮用乙醇(饮用水中含10%乙醇,持续2 - 4个月)的小鼠中,评估了酸性绿16(腹腔注射单剂量75毫克/千克)处理后的遗传毒性效应和肝微粒体单加氧酶活性。用酸性绿16处理小鼠导致骨髓中微核红细胞频率增加。在预先用乙醇处理的动物中,酸性绿16产生的微核红细胞频率显著更高。微核红细胞频率的变化伴随着微粒体单加氧酶活性增强,表现为7 - 乙氧基香豆素O - 脱乙基酶活性更高(细胞色素P - 450水平未改变)。所得结果表明,乙醇倾向于增加酸性绿16的遗传毒性效应。然而,乙醇对微粒体单加氧酶的轻微诱导作用并不能提供明确证据表明酸性绿16的遗传毒性效应与乙醇刺激肝脏中染料的代谢活化有关。