Ron E, Tarone R E, Modan B, Chaki R, Alfandary E, Parry D M, Makar M, Setlow N, Mulvihill J J, Miller R W
Epidemiology and Biostatistics Program, National Cancer Institute, NIH, Bethesda, MD 20892.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 1994 Apr-May;3(3):229-32.
To investigate the hypothesis that persons who developed thyroid or skin cancer subsequent to scalp irradiation for tinea capitis are particularly sensitive to radiation, possibly because of a high frequency of ataxia-telangiectasia, we used an in vitro cell survival assay to evaluate radiosensitivity of their fibroblast cell strains. Study subjects were selected from a cohort of 10,834 Israelis irradiated during childhood for tinea capitis. Skin fibroblasts were obtained from thyroid and skin cancer patients (cases) as well as a sample of subjects who did not have cancer (controls). Fibroblasts were cultured and then loss of colony-forming ability as a result of acute X-irradiation was evaluated. Comparison of survival curve parameters (mean inverse of the slope and the dose needed to reduce colony survival to 10%) between 12 thyroid cancer and 12 control strains showed no differences (P > 0.5). A slightly increased radiation sensitivity of the skin cancer cases compared with their controls was observed. Although based on few subjects (14 cases and 11 controls), the findings were similar whether the mean inverse of the slope (P = 0.06) or the dose needed to reduce colony survival to 10% (P = 0.05) was evaluated. However, because of the small size of the study and potential errors inherent in survival assays, our finding that cell strains derived from patients who developed skin cancer exhibit enhanced radiosensitivity should be viewed as preliminary and interpreted cautiously.
为了研究头癣头皮照射后发生甲状腺癌或皮肤癌的人对辐射特别敏感这一假说,这可能是由于共济失调毛细血管扩张症的高发率,我们使用体外细胞存活试验来评估他们的成纤维细胞系的放射敏感性。研究对象选自10834名童年时期因头癣接受照射的以色列人队列。皮肤成纤维细胞取自甲状腺癌和皮肤癌患者(病例组)以及未患癌症的受试者样本(对照组)。培养成纤维细胞,然后评估急性X射线照射导致的集落形成能力丧失。12个甲状腺癌菌株和12个对照菌株之间的存活曲线参数(斜率的平均倒数和将集落存活率降低至10%所需的剂量)比较无差异(P>0.5)。观察到皮肤癌病例组与对照组相比放射敏感性略有增加。尽管基于少数受试者(14例病例和11例对照),无论评估斜率的平均倒数(P = 0.06)还是将集落存活率降低至10%所需的剂量(P = 0.05),结果都是相似的。然而,由于研究规模小以及存活试验中固有的潜在误差,我们关于来自患皮肤癌患者的细胞系表现出增强放射敏感性的发现应被视为初步结果并谨慎解释。