Bar-Meir S, Bardan E, Ronen I, Krepel Z, Garti M
Department of Gastroenterology, Edith Wolfson Hospital, Holon, Israel.
Eur J Drug Metab Pharmacokinet. 1993 Oct-Dec;18(4):355-8. doi: 10.1007/BF03190185.
Cyclosporine has been used with increased frequency, occasionally in conjunction with cimetidine and omeprazole. The present study was undertaken to study a possible interaction between either of the two drugs and cyclosporine in the liver. The isolated perfused rat liver was used with recirculation of perfusate for 150 min. 6 experiments were performed with each of the following: cyclosporine alone, cyclosporine with cimetidine, and cyclosporine with omeprazole. Initial concentrations of cyclosporine, cimetidine and omeprazole were 600 micrograms/ml, 12.5 micrograms/ml, and 4.5 micrograms/ml, respectively. At 1 and 2 h of perfusion 1 micrograms of omeprazole was added to perfusate. Cyclosporine concentration was determined at 30 min intervals. Results at 150 min expressed as percentage of the initial concentration of cyclosporine were 59 +/- 3%, 55 +/- 6%, and 60 +/- 9% for cyclosporine alone, with cimetidine and with omeprazole, respectively. The elimination rate of cyclosporine by the liver did not change during the entire experiment with the addition of cimetidine or omeprazole. Thus, it is concluded that short administration of cimetidine or omeprazole will not affect cyclosporine metabolism by the liver.
环孢素的使用频率有所增加,偶尔会与西咪替丁和奥美拉唑联合使用。本研究旨在探讨这两种药物中的任何一种与环孢素在肝脏中可能存在的相互作用。使用离体灌注大鼠肝脏,灌注液再循环150分钟。对以下每组情况进行了6次实验:单独使用环孢素、环孢素与西咪替丁联用、环孢素与奥美拉唑联用。环孢素、西咪替丁和奥美拉唑的初始浓度分别为600微克/毫升、12.5微克/毫升和4.5微克/毫升。在灌注1小时和2小时时,向灌注液中添加1微克奥美拉唑。每隔30分钟测定环孢素浓度。在150分钟时,单独使用环孢素、与西咪替丁联用以及与奥美拉唑联用的环孢素浓度分别以初始浓度的百分比表示为59±3%、55±6%和60±9%。在整个实验过程中,添加西咪替丁或奥美拉唑后,肝脏对环孢素的消除率没有变化。因此,得出结论:短期给予西咪替丁或奥美拉唑不会影响肝脏中环孢素的代谢。