Hodgkin P D, Castle B E, Kehry M R
Division of Cell Biology, John Curtin School of Medical Research, Australian National University, Canberra.
Eur J Immunol. 1994 Jan;24(1):239-46. doi: 10.1002/eji.1830240138.
Small dense B cells are stimulated to proliferate by membranes prepared from activated helper T (Th) cell clones. In combination with Th2 lymphokines, Th membranes stimulate B cells to differentiate to secrete predominantly immunoglobulin (Ig)M, IgG1 and IgE. The activity in Th membrane requires the expression of CD40 ligand by the T cells, and initiation of the B cell response occurs through the ligation of CD40 on the B cell surface. We have further characterized the properties of the B cell response and found that Th membranes stimulated B cell proliferation and Ig secretion in a cell density independent manner and the majority of the stimulated B cells underwent a limited number of division rounds between day 2 and 5 of culture. IgM-secreting cells appeared in culture by day 3 and increased to reach a maximum, comprised of 30% of the viable cells, on day 5. IgG1-secreting cells appeared 12-24 h after IgM-secreting cells, and IgE-secreting cells did not appear until day 5. These data are consistent with a sequential model of isotype switching related to cell division. As lymphokines were absolutely required for antibody production we were able to determine when during culture they were essential. Lymphokines needed to be present prior to and during B cell proliferation for differentiation to Ig-secreting cells to proceed. This period corresponded closely to the time of maximum DNA synthesis. Consistent with sequential switching of Ig isotypes, differentiation to IgM secretion required the shortest exposure to lymphokines and IgE the longest. These experiments strongly suggest that the lymphokine-induced commitment to differentiate is made before DNA synthesis begins, although the lymphokine-delivered signals are necessary during DNA synthesis to support Ig class switching.
由活化的辅助性T(Th)细胞克隆制备的细胞膜可刺激小而致密的B细胞增殖。与Th2淋巴细胞因子联合时,Th细胞膜刺激B细胞分化,使其主要分泌免疫球蛋白(Ig)M、IgG1和IgE。Th细胞膜中的活性需要T细胞表达CD40配体,B细胞反应的启动通过B细胞表面CD40的连接实现。我们进一步表征了B细胞反应的特性,发现Th细胞膜以细胞密度无关的方式刺激B细胞增殖和Ig分泌,并且在培养的第2天至第5天之间,大多数受刺激的B细胞经历了有限次数的分裂周期。分泌IgM的细胞在培养第3天出现,并在第5天增加至达到最大值,占活细胞的30%。分泌IgG1的细胞在分泌IgM的细胞出现12 - 24小时后出现,而分泌IgE的细胞直到第5天才出现。这些数据与同型转换与细胞分裂相关的顺序模型一致。由于抗体产生绝对需要淋巴细胞因子,我们能够确定在培养过程中它们何时是必不可少的。淋巴细胞因子需要在B细胞增殖之前和期间存在,以便分化为分泌Ig的细胞得以进行。这一时期与DNA合成的最大值时间密切对应。与Ig同型的顺序转换一致,分化为IgM分泌所需的淋巴细胞因子暴露时间最短,而分化为IgE所需的时间最长。这些实验强烈表明,淋巴细胞因子诱导的分化承诺在DNA合成开始之前就已做出,尽管在DNA合成期间淋巴细胞因子传递的信号对于支持Ig类别转换是必要的。