Lisovskaia I L, Vitvitskiĭ V M, Ataullakhanov F I, Volkova R I, Kul'man R A, Goncharov I B, Agranenko V A
Gematol Transfuziol. 1993 Feb;38(2):12-5.
The study of two flow methods (constant flow method and initial flow rate method) has been conducted to specify and compare methodological approaches to quantitation of red cell deformability. Washed red cells were resuspended in saline medium with glucose and albumin and examined for deformability by the above methods under different conditions. The parameters are presented to characterize flow curves obtained with the constant flow method. The authors have established optimal conditions for the measurements: the composition of the medium, the suspension HCT, leukocyte number, filtrate types, etc. With meeting of the above methodological requirements, both the methods permit quantitation of red cells deformability and can be utilized for stored blood and erythrocyte mass quality control.
对两种流动方法(恒流法和初始流速法)进行了研究,以明确和比较红细胞变形性定量的方法学途径。将洗涤后的红细胞重悬于含葡萄糖和白蛋白的盐溶液中,并通过上述方法在不同条件下检测其变形性。给出了用于表征恒流法获得的流动曲线的参数。作者确定了测量的最佳条件:培养基成分、悬浮血细胞比容、白细胞数量、滤过类型等。满足上述方法学要求时,两种方法均能对红细胞变形性进行定量,可用于库存血液和红细胞质量控制。