Gibson P, Rosella O, Young G
Department of Medicine, University of Melbourne, Royal Melbourne Hospital, Victoria, Australia.
Gut. 1994 Jun;35(6):791-7. doi: 10.1136/gut.35.6.791.
In colitis, colonic epithelial cells have a shortened life span but show normal or increased expression of phenotypic markers of differentiation. This study examined the effect of differing culture conditions on the expression of such markers in colonic crypt cells. Crypt cells were enzymatically isolated from macroscopically normal large bowel mucosa resected because of neoplasia, inflammatory bowel disease or non-neoplastic non-inflammatory conditions. Cells cultured in the presence of serum exhibited a doubling of the rate of protein synthesis (measured by 14C-leucine uptake; p < 0.001) compared with autologous cells cultured in the absence of serum without evidence of loss of cell viability (assessed by 51Cr release from prelabelled cells) or of change in the rate of cell proliferation (assessed by total DNA content and 3H-thymidine uptake). Irrespective of the underlying colonic disease, crypt cells cultured in the absence of serum exhibited increased expression of phenotypic markers of differentiation compared with those cultured with serum: the rate of glycoprotein synthesis relative to that of protein synthesis increased by a mean of 59% and the cellular expression of brush border glycoproteins, alkaline phosphatase, and carcinoembryonic antigen significantly increased. The effects seen could not be mimicked by addition of dexamethasone or insulin to serum free medium. Thus, under less optimal (serum free) culture conditions, colonic crypt cells express phenotypic markers of differentiation at an accelerated rate suggesting that unfavourable microenvironmental conditions themselves are probably in part responsible for the normal or increased expression of such markers in colitis.
在结肠炎中,结肠上皮细胞寿命缩短,但分化表型标志物的表达正常或增加。本研究检测了不同培养条件对结肠隐窝细胞中此类标志物表达的影响。隐窝细胞通过酶解法从因肿瘤、炎症性肠病或非肿瘤性非炎症性疾病而切除的大体正常的大肠黏膜中分离得到。与在无血清条件下培养的自体细胞相比,在有血清存在的情况下培养的细胞蛋白质合成速率加倍(通过14C-亮氨酸摄取测定;p<0.001),且没有细胞活力丧失的证据(通过预标记细胞的51Cr释放评估)或细胞增殖速率变化的证据(通过总DNA含量和3H-胸腺嘧啶摄取评估)。无论潜在的结肠疾病如何,与在有血清条件下培养的细胞相比,在无血清条件下培养的隐窝细胞分化表型标志物的表达增加:糖蛋白合成速率相对于蛋白质合成速率平均增加59%,刷状缘糖蛋白、碱性磷酸酶和癌胚抗原的细胞表达显著增加。向无血清培养基中添加地塞米松或胰岛素无法模拟观察到的效果。因此,在不太理想的(无血清)培养条件下,结肠隐窝细胞以加速速率表达分化表型标志物,这表明不利的微环境条件本身可能部分导致了结肠炎中此类标志物的正常或增加表达。