Gibson P R, Moeller I, Kagelari O, Folino M, Young G P
University of Melbourne Department of Medicine, Royal Melbourne Hospital, Victoria, Australia.
J Gastroenterol Hepatol. 1992 Mar-Apr;7(2):165-72. doi: 10.1111/j.1440-1746.1992.tb00956.x.
The in vitro effect of butyrate on expression of differentiation markers in colonic epithelial cells was assessed in the colon cancer cell line, LIM1215 and in epithelial cells isolated from a surgically resected histologically normal colon. Markers used to assess cell differentiation were: net glycoprotein synthesis ([3H]-glucosamine uptake) expressed relative to net protein synthesis ([14C]-leucine uptake), and the expression of the brush border glycoproteins (alkaline phosphatase and carcino-embryonic antigen) in cell homogenates calculated relative to cellular protein content. In response to 24 h exposure to 1 mmol/L butyrate, all markers significantly increased in LIM1215 cells whereas they all significantly decreased in isolated colonic epithelial cells under identical culture conditions. Similar effects were seen at butyrate concentrations of up to 4 mmol/L. Butyrate suppressed proliferation of LIM1215 cells but had no consistent effect on [3H]-thymidine uptake by, or DNA content of, normal epithelial cells. Additional experiments found no evidence of a toxic effect of butyrate at those concentrations nor of an alteration of cell responsiveness to butyrate due to the isolation process itself. In contrast to its differentiative effect on neoplastic cells, butyrate reduces the expression of phenotypic markers of differentiation in vitro in colonic epithelial cells from non-neoplastic mucosa.
在结肠癌细胞系LIM1215以及从手术切除的组织学正常结肠中分离出的上皮细胞中,评估了丁酸盐对结肠上皮细胞分化标志物表达的体外作用。用于评估细胞分化的标志物有:相对于净蛋白质合成([14C] - 亮氨酸摄取)的净糖蛋白合成([3H] - 葡萄糖胺摄取),以及在细胞匀浆中相对于细胞蛋白质含量计算的刷状缘糖蛋白(碱性磷酸酶和癌胚抗原)的表达。在1 mmol/L丁酸盐处理24小时后,LIM1215细胞中的所有标志物均显著增加,而在相同培养条件下,分离的结肠上皮细胞中的所有标志物均显著降低。在高达4 mmol/L的丁酸盐浓度下也观察到类似的效果。丁酸盐抑制了LIM1215细胞的增殖,但对正常上皮细胞的[3H] - 胸腺嘧啶摄取或DNA含量没有一致的影响。额外的实验发现,在这些浓度下没有证据表明丁酸盐具有毒性作用,也没有证据表明由于分离过程本身导致细胞对丁酸盐的反应性发生改变。与丁酸盐对肿瘤细胞的分化作用相反,丁酸盐会降低非肿瘤性黏膜的结肠上皮细胞体外分化表型标志物的表达。