Bemelmans M H, Abramowicz D, Gouma D J, Goldman M, Buurman W A
Department of Surgery, Faculty II, University of Limburg, Maastricht, The Netherlands.
J Immunol. 1994 Jul 15;153(2):499-506.
Injection of anti-CD3 is accompanied by an increase in systemic TNF, a mediator of the physiologic changes induced by anti-CD3 injection. Various mechanisms have been reported to be responsible for TNF inactivation and clearance. Recently, it has become evident that circulating soluble TNFRs (P55 and P75), which are known to increase in response to TNF inducers such as LPS, represent a natural protection mechanism against circulating TNF. Here we show that triggering the TCR by anti-CD3 injection results in a strong induction of both systemic TNF and soluble TNFR release. Maximal levels of TNF were reached after 2 h (10 ng/ml). Maximum levels of P55 (450 pg/ml) were reached between 0.5 and 8 h, whereas the highest levels of P75 were reached after 2 h (28 ng/ml). Because TNF and IFN-gamma are supposed to be involved in the pathophysiology of the anti-CD3 response, we investigated the influence of in vivo neutralization of TNF and IFN-gamma. Injection of mAb to TNF and IFN-gamma significantly reduced systemic TNF levels and both soluble TNFR levels. Two inhibitors of anti-CD3 induced TNF release; steroids and pentoxifylline both reduced TNF levels and P75 levels without affecting P55 levels. The results show that T cell activation induces both systemic TNF release and release of both soluble TNFRs. Although TNF and IFN-gamma are involved in this mechanism, their role does not seem to be crucial.
注射抗CD3会伴随着全身肿瘤坏死因子(TNF)水平升高,TNF是抗CD3注射诱导的生理变化的介质。据报道,多种机制参与了TNF的失活和清除。最近,有证据表明,循环可溶性肿瘤坏死因子受体(P55和P75)在诸如脂多糖等TNF诱导剂作用下会增加,它代表了一种针对循环TNF的天然保护机制。在此我们表明,通过注射抗CD3触发T细胞受体会强烈诱导全身TNF和可溶性TNF受体的释放。TNF在2小时后达到最高水平(10纳克/毫升)。P55在0.5至8小时之间达到最高水平(每毫升450皮克),而P75在2小时后达到最高水平(每毫升28纳克)。由于TNF和γ干扰素被认为参与了抗CD3反应的病理生理学过程,我们研究了体内中和TNF和γ干扰素的影响。注射抗TNF和抗γ干扰素单克隆抗体显著降低了全身TNF水平以及两种可溶性TNF受体水平。两种抗CD3诱导的TNF释放抑制剂,类固醇和己酮可可碱都降低了TNF水平和P75水平,但不影响P55水平。结果表明,T细胞激活既诱导全身TNF释放,也诱导两种可溶性TNF受体的释放。虽然TNF和γ干扰素参与了这一机制,但其作用似乎并不关键。