Suppr超能文献

42.0摄氏度红外A全身热疗联合高血糖和高氧血症的全身耐受性评估。一项I期研究。

Evaluation of systemic tolerance of 42.0 degrees C infrared-A whole-body hyperthermia in combination with hyperglycemia and hyperoxemia. A Phase-I study.

作者信息

Steinhausen D, Mayer W K, von Ardenne M

机构信息

Von Ardenne Institute of Applied Medical Research, Dresden.

出版信息

Strahlenther Onkol. 1994 Jun;170(6):322-34.

PMID:8023241
Abstract

PURPOSE

In September 1965, Manfred von Ardenne presented in the Heidelberg Cancer Research Centre the concept of his so-called systemic Cancer Multistep Therapy--a combined modality treatment including whole-body hyperthermia. At the time, whole-body hyperthermia was attained by a warm water bath plus induced hyperglycemia and a high dosage application of oxygen. After 25 years of basic research, methodical processing and further development of a practical infrared-A hyperthermia technology, the therapy achieved clinical maturity. Within the framework of a clinical phase-I study that was carried out in 1991, we set out to prove the systemic tolerability of systemic Cancer Multistep Therapy.

PATIENTS AND METHODS

103 patients, who had been previously treated with virtually all forms of conventional treatment in its most extensive form and who were in a stage of uncontrollable progression with metastasis growth and/or recurrent primary tumors, were treated within the framework of a clinical phase-I study with the objective of reaching a palliative progression stop. Body core temperatures of 41.8 +/- 0.2 degrees C were attained by means of a special infrared-A machine named IRATHERM 2000 with the aim of reaching a plateau phase of 60 to 70 min. A high dosage of glucose (10% glucose solution, 500 to 700 ml/h, blood glucose level 410 +/- 90 mg/dl) was administered intravenously to intensify lactacidosis and thereby the thermal sensitivity of the malignant tumors to be treated. Using a laminar flow applicator (up to approximately 30 l/min O2 flow), the arterial oxygen partial pressure paO2 was increased to 163 +/- 50 mm Hg. For premedication and neuroleptic analgesia, a combination of dehydrobenzperidol and fentanyl was used. Blood pressure, ECG, oxygen saturation, blood-gas status and hematocrit were monitored continuously and changes in blood electrolyte concentrations were corrected by appropriate intravenous infusions. In terms of systemic tolerability, systemic Cancer Multistep Therapy (whole-body hyperthermia+hyperglycemia+hyperoxemia) induced pathophysiologically no obviously toxic or otherwise detrimental effects. In isolated cases, sporadic erythemas on low perfused skin areas or occasional emesis were observed after the end of the treatment.

RESULTS

The good systemic tolerability of the systemic Cancer Multistep Therapy with only minimal side effects has thus been proven. The hyperthermic IRATHERM machine used to attain the extreme whole-body hyperthermia showed that it was a reliable and practical unit. When UICC criteria and other criteria defined for integrated tumor therapies of systemic character were applied, over 50% of the patients treated had a positive therapeutic response.

CONCLUSION

The good systemic tolerability of the systemic Cancer Multistep Therapy on the one hand, and the positive therapeutic influence on the course of the illness on the other hand, justify the intensified continuation of studies on the effectiveness of systemic Cancer Multistep Therapy.

摘要

目的

1965年9月,曼弗雷德·冯·阿登纳在海德堡癌症研究中心提出了他所谓的系统性癌症多步疗法的概念——一种包括全身热疗的联合治疗方式。当时,全身热疗是通过温水浴加诱导性高血糖和高剂量输氧来实现的。经过25年对实用红外-A热疗技术的基础研究、方法完善和进一步发展,该疗法达到了临床成熟阶段。在1991年进行的一项I期临床研究框架内,我们着手证明系统性癌症多步疗法的全身耐受性。

患者与方法

103例患者此前接受了几乎所有形式的最广泛的传统治疗,处于转移瘤生长和/或原发性肿瘤复发且无法控制进展的阶段,在一项I期临床研究框架内接受治疗,目的是实现姑息性病情进展停止。通过一台名为IRATHERM 2000的特殊红外-A机器将体温维持在41.8±0.2摄氏度,目标是达到60至70分钟的平台期。静脉注射高剂量葡萄糖(10%葡萄糖溶液,500至700毫升/小时,血糖水平410±90毫克/分升)以加剧乳酸酸中毒,从而提高待治疗恶性肿瘤的热敏感性。使用层流施加器(氧气流量高达约30升/分钟),将动脉血氧分压(paO2)提高到163±50毫米汞柱。预处理和使用抗精神病药物镇痛时,使用了脱氢苯哌利多和芬太尼的组合。持续监测血压、心电图、血氧饱和度、血气状态和血细胞比容,并通过适当的静脉输注纠正血液电解质浓度的变化。就全身耐受性而言,系统性癌症多步疗法(全身热疗+高血糖+高氧血症)在病理生理上未引起明显的毒性或其他有害影响。在个别情况下,治疗结束后观察到低灌注皮肤区域出现散在红斑或偶尔呕吐。

结果

由此证明了系统性癌症多步疗法具有良好的全身耐受性,副作用极小。用于实现极端全身热疗的红外热疗机器IRATHERM显示出它是一个可靠且实用的设备。当应用国际抗癌联盟(UICC)标准和为全身性综合肿瘤治疗定义的其他标准时,超过50%接受治疗的患者有积极的治疗反应。

结论

一方面,系统性癌症多步疗法具有良好的全身耐受性;另一方面,对病程有积极的治疗影响,这证明有理由加强对系统性癌症多步疗法有效性的研究。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验