Valles E G, de Castro C R, Castro J A
Centro de Investigaciones Toxicólogicas (CEITOX), CITEFA/CONICET, Buenos Aires, Argentina.
Toxicology. 1994 May 31;90(1-2):71-80. doi: 10.1016/0300-483x(94)90206-2.
Administration of the radioprotective agent 2-aminoethyl-isothiouronium bromide hydrobromide (AET) (240 mg/kg, i.p. in saline 30 min before or 6 or 10 h after CCl4 (1 ml/kg i.p. as a 20% v/v solution in olive oil) significantly prevented the necrogenic effect of the hepatotoxin at 24 h. Protection was more intense when the drug was given 6 h after CCl4 than when administered 30 min before. CCl4-induced fat accumulation was prevented only when AET was given 30 min before. AET did not prevent the CCl4-induced initiation of a lipid peroxidation (LP) process as evidenced by diene hyperconjugation of microsomal lipids. AET pretreatment 30 min before CCl4 did not significantly modify the CCl4 levels reaching the liver and only exerted a transient significant effect on the covalent binding of [14C]Cl4 reactive metabolites to microsomal lipids (CB) at 1 h but not at 3 h. The markedly intense protective effects of AET when given 6 or 10 h after CCl4 can not be attributed to decreased amounts of CCl4 reaching the liver or to decreasing effects in CB or to chain breaking effects in LP. Really, protection might be due to a favorable modulation of late events occurring after CB or LP, events that remain to be elucidated.
给予辐射防护剂氢溴酸 2 - 氨基乙基异硫脲溴化物(AET)(240 mg/kg,腹腔注射于生理盐水中,在四氯化碳(1 ml/kg,以20% v/v橄榄油溶液腹腔注射)前30分钟或后6或10小时给药),能显著预防24小时时肝毒素的致坏死作用。当在四氯化碳后6小时给予该药物时,保护作用比在四氯化碳前30分钟给药时更强。仅在四氯化碳前30分钟给予AET时,四氯化碳诱导的脂肪蓄积才得以预防。如微粒体脂质的二烯超共轭所证明,AET不能预防四氯化碳诱导的脂质过氧化(LP)过程的启动。在四氯化碳前30分钟进行AET预处理,并未显著改变到达肝脏的四氯化碳水平,且仅在1小时而非3小时时,对[14C]Cl4反应性代谢产物与微粒体脂质的共价结合(CB)产生短暂的显著影响。当在四氯化碳后6或10小时给予AET时,其显著强烈的保护作用不能归因于到达肝脏的四氯化碳量减少、对CB的降低作用或对LP的链断裂作用。实际上,保护作用可能归因于对CB或LP后发生的晚期事件的有利调节,这些事件仍有待阐明。