Tank J E, Vora J P, Houghton D C, Anderson S
Department of Medicine, Portland Veterans Affairs Medical Center, Oregon.
Am J Physiol. 1994 Jun;266(6 Pt 2):F942-8. doi: 10.1152/ajprenal.1994.266.6.F942.
Age-related renal functional changes may relate to alterations in the responsiveness to vasoconstrictors and vasodilators. Blood pressure and renal responses to angiotensin II (ANG II), endothelin-1 (ET), NG-nitro-L-arginine methyl ester (L-NAME), and to the ANG II receptor antagonist losartan were compared in young (3-mo-old) and older (15-mo-old) male rats. Baseline mean arterial pressure (MAP) values were slightly lower in the older rats, and glomerular filtration rate (GFR) and renal plasma flow (RPF) were higher. ANG II and ET induced comparable pressor responses in both groups but produced greater GFR and RPF reductions in the older rats. In contrast, the MAP, GFR, and RPF responses to L-NAME were exaggerated in aging rats. Losartan induced modest MAP reductions in both groups, and comparable renal vasodilatory responses. Thus the aging kidney exhibits exaggerated responses to systemic vasoconstrictor stimuli, whereas responsiveness to ANG II blockade is preserved but not enhanced. Whether or not this balance is further impaired later in the aging process remains to be determined.
与年龄相关的肾功能变化可能与对血管收缩剂和血管舒张剂反应性的改变有关。比较了年轻(3月龄)和老年(15月龄)雄性大鼠的血压以及对血管紧张素II(ANG II)、内皮素-1(ET)、N-硝基-L-精氨酸甲酯(L-NAME)的肾反应,以及对ANG II受体拮抗剂氯沙坦的反应。老年大鼠的基线平均动脉压(MAP)值略低,而肾小球滤过率(GFR)和肾血浆流量(RPF)较高。ANG II和ET在两组中引起相当的升压反应,但在老年大鼠中导致更大的GFR和RPF降低。相反,衰老大鼠对L-NAME的MAP、GFR和RPF反应增强。氯沙坦在两组中均引起适度的MAP降低以及相当的肾血管舒张反应。因此,衰老的肾脏对全身性血管收缩刺激表现出增强的反应,而对ANG II阻断的反应性得以保留但未增强。这种平衡在衰老过程后期是否会进一步受损仍有待确定。