Richards A, Mosekilde L, Søgaard C H
Department of Oral Anatomy, Dental Pathology and Operative Dentistry, Royal Dental College, Aarhus, Denmark.
Bone. 1994 Jan-Feb;15(1):21-6. doi: 10.1016/8756-3282(94)90886-9.
In several clinical osteoporosis studies, fluoride treatment has been shown to have a positive effect on bone mass but without a concomitant decrease in vertebral fracture rate. In contrast, some studies have shown that increases in spinal BMD are also paralleled by decreased vertebral fracture incidence. We have previously demonstrated, in a pig model, that 6-month treatment with fluoride increased bone mass but decreased bone quality. The aim of the present study was to elucidate whether normal age-related fluoride accumulation in human bone per se influences bone quality. From 73 normal individuals, aged 20-91 years (36 females, 37 males) two trabecular bone cylinders were obtained from the central part of L3. Biomechanical competence, ash density, and fluoride content were assessed in one cylinder, and trabecular bone volume was determined in the other. The results showed an age-related decrease in bone mass for both men and women. Bone strength normalized for bone mass (bone quality also identical with bone material strength) also showed an age-related decrease in men and women. Bone fluoride concentration increased significantly in both sexes (range 463-4000 ppm). Multiple regression analyses disclosed that fluoride by itself had no influence on bone quality, in this study with a limited number of cases, when the influence of sex and age were taken into account. It is concluded that normal age-related accumulation of fluoride in vertebral trabecular bone does not seem to affect the quality of bone. Whether this is also the case during fluoride therapy has to be assessed.
在多项临床骨质疏松症研究中,已表明氟化物治疗对骨量有积极影响,但椎骨骨折率并未随之降低。相比之下,一些研究表明,脊柱骨密度的增加也伴随着椎体骨折发生率的降低。我们之前在猪模型中证明,氟化物治疗6个月可增加骨量,但会降低骨质量。本研究的目的是阐明人体骨骼中正常的与年龄相关的氟化物积累本身是否会影响骨质量。从73名年龄在20至91岁之间的正常个体(36名女性,37名男性)中,从L3椎体中部获取了两个松质骨圆柱体。对其中一个圆柱体评估生物力学性能、灰密度和氟含量,对另一个圆柱体测定小梁骨体积。结果显示,男性和女性的骨量均随年龄下降。根据骨量进行标准化的骨强度(骨质量也与骨材料强度相同)在男性和女性中也显示出随年龄下降。两性的骨氟浓度均显著增加(范围为463 - 4000 ppm)。多元回归分析表明,在本病例数量有限的研究中,当考虑性别和年龄的影响时,氟化物本身对骨质量没有影响。结论是,椎骨小梁骨中与年龄相关的正常氟化物积累似乎不会影响骨质量。氟化物治疗期间是否也是如此还有待评估。