Sutton J C, Standen P J, Wallace W A
Department of Public Health Medicine, Leicestershire Health Authority.
Br J Clin Pract. 1994 Mar-Apr;48(2):63-6.
Many previous studies of reported patient accidents in hospital used the accident report forms as the only data source, without questioning their reliability and despite 80% of the accidents being unwitnessed. This paper reports on three studies using data from patient interviews, staff questionnaires, medical and nursing notes and the accident report forms. The studies confirm that falls amongst elderly patients are the most common type of patient accident. However, patients' and staff's versions of the event often differed widely. Accident reports are stated to be required for legal purposes, but they were often incomplete and unreliable. Patient accidents and safety are too important to remain marginalised to mere compliance with out-of-date regulations. A new, 'slim-line', more accurate but less time-consuming patient accident reporting system should be developed, for which improvement in patient safety is the main aim and legal considerations the secondary aim.
之前许多关于医院上报患者事故的研究仅将事故报告表作为唯一的数据来源,既没有质疑其可靠性,也不顾80%的事故无目击者。本文报告了三项研究,这些研究使用了来自患者访谈、员工问卷、医疗和护理记录以及事故报告表的数据。研究证实,老年患者跌倒事故是最常见的患者事故类型。然而,患者和员工对事件的描述往往差异很大。事故报告据说因法律目的而需要,但它们往往不完整且不可靠。患者事故与安全至关重要,不能仅仅被边缘化到仅遵守过时的规定。应该开发一种新的、“精简型”、更准确但耗时更少的患者事故报告系统,其主要目标是改善患者安全,次要目标是法律考量。