Oncology (Williston Park). 1994 May;8(5):16, 19, 46 passim.
Smoking and smokeless tobacco use are almost always initiated and established in adolescence. Besides its long-term effects on adults, tobacco-use produces specific health problems for adolescents. Since nicotine addiction also occurs during adolescence, adolescent tobacco users are likely to become adult tobacco users. Smoking and smokeless tobacco use are associated with other problem behaviors and occur early in the sequence of these behaviors. The outcomes of adolescent smoking and smokeless tobacco use continue to be of great public health importance, since one out of three US adolescents uses tobacco by age 18. The social environment of adolescents, including the functions, meanings, and images of smoking that are conveyed through cigarette advertising sets the stage for adolescents to begin using tobacco. As tobacco products are available and as peers begin to try them, these factors become personalized and relevant, and tobacco use may begin. This process most affects adolescents who, compared with their peers, have lower self-esteem and self-images, are less involved with school and academic achievement, have fewer skills to resist the offers of peers, and come from homes with lower socioeconomic status. Tobacco-use prevention programs that target the larger social environment of adolescents are both efficacious and warranted.
吸烟和使用无烟烟草几乎总是在青少年时期开始并形成习惯。除了对成年人有长期影响外,使用烟草还会给青少年带来特定的健康问题。由于尼古丁成瘾也会在青少年时期出现,青少年烟草使用者很可能会成为成年烟草使用者。吸烟和使用无烟烟草与其他问题行为相关联,且在这些行为序列中出现较早。青少年吸烟和使用无烟烟草的后果仍然具有重大的公共卫生意义,因为美国每三个青少年中就有一个在18岁前使用烟草。青少年的社会环境,包括通过香烟广告所传达的吸烟的功能、意义和形象,为青少年开始使用烟草奠定了基础。随着烟草产品随处可得,且同龄人开始尝试,这些因素变得个性化且具有相关性,烟草使用可能就开始了。这一过程对那些与同龄人相比自尊心和自我形象较低、较少参与学校活动和学业成就、抵制同龄人劝诱的能力较弱且来自社会经济地位较低家庭的青少年影响最大。针对青少年更大社会环境的烟草使用预防项目既有效又有必要。