MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1993 Apr 16;42(14):263-6.
Consumption of moist snuff and other smokeless tobacco products in the United States almost tripled from 1972 through 1991 (1). Long-term use of smokeless tobacco is associated with nicotine addiction and increased risk of oral cancer (2)--the incidence of which could increase if young persons who currently use smokeless tobacco continue to use these products frequently (1). To monitor trends in the prevalence of use of smokeless tobacco products, CDC's 1991 National Health Interview Survey-Health Promotion and Disease Prevention supplement (NHIS-HPDP) collected information on snuff and chewing tobacco use and smoking from a representative sample of the U.S. civilian, noninstitutionalized population aged > or = 18 years. This report summarizes findings from this survey.
从1972年到1991年,美国湿鼻烟及其他无烟烟草制品的消费量几乎增长了两倍(1)。长期使用无烟烟草与尼古丁成瘾及口腔癌风险增加有关(2)——如果目前使用无烟烟草的年轻人继续频繁使用这些产品,口腔癌的发病率可能会上升(1)。为监测无烟烟草制品使用流行趋势,美国疾病控制与预防中心(CDC)1991年的《国家健康访谈调查——健康促进与疾病预防补充调查》(NHIS-HPDP)从年龄≥18岁的美国非机构化平民代表性样本中收集了关于鼻烟和嚼烟使用及吸烟情况的信息。本报告总结了该调查结果。