Marambe B, Nagaoka T, Ando T
Faculty of Applied Biological Science, Hiroshima University, Japan.
Plant Cell Physiol. 1993 Jun;34(4):605-12.
Long-chain fatty acids in germination-inhibiting animal-waste composts were identified by gas chromatography-mass spectrometry as myristic, palmitic, stearic, oleic, linoleic, and linolenic acids. These acids were found at concentrations greater than 0.25 mg (g dry compost)-1. The identified acids, together with lauric acid, and five kinds of short- and medium-chain fatty acid, were tested for their effects on the germination process of sorghum seeds. The authentic long-chain fatty acids, which were dissolved in a 1:9 (v/v) mixture of methanol and distilled water at 40 mg liter-1, significantly reduced the alpha-amylase activity, physiological water uptake, and ATP content of the germinating seeds during the first 24 h of inhibition, as well as the rate of germination of seeds. Among the tested fatty acids, myristic and palmitic acids were the most potent inhibitors of germination. The inhibitory effects of long-chain fatty acids were stronger than those of the phenolic acids. The short- and medium-chain fatty acids did not have any significant germination-inhibitory effects at 40 mg liter-1. The results indicate that the long-chain fatty acids are the dominant inhibitors of germination in animal-waste composts, and that the inhibition of the alpha-amylase activity in germinating sorghum seeds is one aspect of the mode of action of these long-chain fatty acids.
通过气相色谱 - 质谱联用技术鉴定出发芽抑制性动物粪便堆肥中的长链脂肪酸为肉豆蔻酸、棕榈酸、硬脂酸、油酸、亚油酸和亚麻酸。这些酸的浓度大于0.25毫克/(克干堆肥)-1。对鉴定出的这些酸,连同月桂酸以及五种短链和中链脂肪酸,测试了它们对高粱种子萌发过程的影响。将浓度为40毫克/升的纯正长链脂肪酸溶解在甲醇和蒸馏水1:9(体积/体积)的混合物中,在抑制的前24小时内显著降低了萌发种子的α -淀粉酶活性、生理吸水量和ATP含量,以及种子的发芽率。在所测试的脂肪酸中,肉豆蔻酸和棕榈酸是最有效的发芽抑制剂。长链脂肪酸的抑制作用比酚酸更强。短链和中链脂肪酸在40毫克/升时没有任何显著的发芽抑制作用。结果表明,长链脂肪酸是动物粪便堆肥中发芽的主要抑制剂,并且抑制发芽高粱种子中的α -淀粉酶活性是这些长链脂肪酸作用模式的一个方面。