Juan G, Cavazzoni M, Sáez G T, O'Connor J E
Departamento de Bioquímica, Facultad de Medicina, Universidad de Valencia, Spain.
Cytometry. 1994 Apr 1;15(4):335-42. doi: 10.1002/cyto.990150409.
Rhodamine 123 (Rh123) is widely used as a flow cytometric probe for mitochondrial membrane potential (MMP) in metabolic, pharmacologic, and toxicological studies. However, the use of relatively high concentrations of Rh123 (up to 10 micrograms/ml) and prolonged incubation times (up to 1 h), including washing steps, may be inconvenient for certain applications in which labile cells are used or which demand rapid or repeated analysis. In this paper we describe a rapid kinetic assay of MMP in isolated rat hepatocytes, based upon the quantitation of the initial rate of Rh123 uptake by living cells, selected by their scattering properties. The results indicate that at an appropriate dye-to-cell ratio (in our experiments, 50 ng Rh123/ml for 250,000-300,000 cells/ml), the initial rate of Rh123 uptake is a highly reproducible and sensitive parameter for estimation of MMP, as demonstrated by the effects of substrates and inhibitors of the glycolytic pathway and mitochondrial respiration. Because of its simplicity, rapidity (about 5 min) and metabolic implications, this assay would be also suitable for the routine evaluation of metabolic state of cell suspensions, as a complementary test to the standard dual-staining tests of viability. Other possible applications in screening pharmacologic and toxicological analysis are discussed.
罗丹明123(Rh123)在代谢、药理学和毒理学研究中被广泛用作线粒体膜电位(MMP)的流式细胞术探针。然而,使用相对高浓度的Rh123(高达10微克/毫升)以及延长孵育时间(长达1小时,包括洗涤步骤),对于某些使用不稳定细胞或需要快速或重复分析的应用来说可能不太方便。在本文中,我们描述了一种在分离的大鼠肝细胞中对MMP进行快速动力学测定的方法,该方法基于对活细胞摄取Rh123的初始速率进行定量,活细胞通过其散射特性进行选择。结果表明,在合适的染料与细胞比例下(在我们的实验中,每毫升250,000 - 300,000个细胞对应50纳克Rh123/毫升),Rh123摄取的初始速率是评估MMP的一个高度可重复且敏感的参数,糖酵解途径和线粒体呼吸的底物及抑制剂的作用证明了这一点。由于其简单、快速(约5分钟)以及代谢意义,该测定方法也适用于对细胞悬液代谢状态的常规评估,作为对标准活力双染测试的补充测试。文中还讨论了其在筛选药理学和毒理学分析中的其他可能应用。