Scheen A J, Lefebvre P J
Department of Medicine, CHU Sart Tilman, Liège, Belgium.
Diabete Metab. 1993 Nov-Dec;19(6):547-59.
Obesity is a well-known risk factor for non-insulin-dependent (or Type 2) diabetes mellitus. Consequently, reduction of weight excess comes to the front line in the prevention and management of NIDDM. It is only when diet and physical exercise fail that drug treatment should be considered. Pharmacological treatment of obesity should favour drugs which not only promote weight loss, by reducing caloric intake and/or increasing thermogenesis and energy expenditure, but also, and especially, improve insulin sensitivity. Serotoninergic anorectic compounds (dexfenfluramine, fluoxetine) appear to possess, to some extent, all these properties. Metformin significantly reduces insulin resistance and improves glycaemic control without inducing weight gain, and even favouring some weight loss. This biguanide is now considered as the first line drug for the obese diabetic patient. Alpha-glucosidase inhibitors may help to reduce post-prandial glucose excursions but do not promote weight loss per se. Sulfonylureas can be prescribed to an obese patient when hyperglycaemia persists despite diet and the above-mentioned oral agents, but their use should be associated with reinforcement of dietary advices in order to prevent further weight increase; it is also the case for insulin therapy. Finally, drugs specifically stimulating thermogenesis and energy expenditure, new agents sensitizing tissues to the action of insulin and various compounds interfering with lipid metabolism are currently under extensive investigation with promising preliminary results in the obese diabetic patient. In conclusion, obesity remains a major problem in the management of Type 2 diabetes mellitus and this justifies the search for new, safe and effective, pharmacological approaches.
肥胖是众所周知的非胰岛素依赖型(或2型)糖尿病的危险因素。因此,减轻超重成为非胰岛素依赖型糖尿病预防和管理的首要任务。只有在饮食和体育锻炼无效时才应考虑药物治疗。肥胖的药物治疗应选用不仅能通过减少热量摄入和/或增加产热及能量消耗来促进体重减轻,而且尤其能改善胰岛素敏感性的药物。血清素能厌食化合物(右芬氟拉明、氟西汀)似乎在一定程度上具备所有这些特性。二甲双胍能显著降低胰岛素抵抗并改善血糖控制,且不会导致体重增加,甚至有助于减轻一些体重。这种双胍类药物现在被认为是肥胖糖尿病患者的一线用药。α-葡萄糖苷酶抑制剂可能有助于减少餐后血糖波动,但本身并不能促进体重减轻。当尽管采取了饮食控制及上述口服药物治疗,高血糖仍持续存在时,可给肥胖患者开磺脲类药物,但使用这类药物时应加强饮食建议,以防止体重进一步增加;胰岛素治疗也是如此。最后,目前正在广泛研究专门刺激产热和能量消耗的药物、使组织对胰岛素作用敏感的新型药物以及各种干扰脂质代谢的化合物,在肥胖糖尿病患者中已取得了有希望的初步结果。总之,肥胖仍然是2型糖尿病管理中的一个主要问题,这证明有必要寻找新的、安全有效的药物治疗方法。