Sandvig K, Ryd M, Garred O, Schweda E, Holm P K, van Deurs B
Institute for Cancer Research, Norwegian Radium Hospital, Montebello, Oslo.
J Cell Biol. 1994 Jul;126(1):53-64. doi: 10.1083/jcb.126.1.53.
Endocytosed Shiga toxin is transported from the Golgi complex to the endoplasmic reticulum in butyric acid-treated A431 cells. We here examine the extent of this retrograde transport and its regulation. The short B fragment of Shiga toxin is sufficient for transport to the ER. The B fragment of cholera toxin, which also binds to glycolipids, is transported to all the Golgi cisterns, but cannot be localized in the ER even after butyric acid treatment. Under all conditions the toxic protein ricin was found predominantly in the trans-Golgi network. There is no transport of endocytosed fluid to the Golgi apparatus or to the ER even after butyric acid treatment and in the presence of Shiga toxin, indicating that transport to the ER, through the trans-Golgi network and the cisterns of the Golgi apparatus, involves several sorting stations. Since Shiga toxin receptors (Gb3) in butyric acid-treated A431 cells seem to have a ceramide moiety with longer fatty acids than in untreated cells, the possibility exists that fatty acid composition of the receptor is important for sorting to the ER. Both retrograde transport and intoxication with Shiga toxin can also be induced by cAMP, supporting the idea that retrograde transport from the Golgi to the ER is required for intoxication. The data suggest that transport to the ER in cells in situ may depend on fatty acid composition and is regulated by physiological signals.
在丁酸处理的A431细胞中,内吞的志贺毒素从高尔基体复合体转运至内质网。我们在此研究这种逆行转运的程度及其调控。志贺毒素的短B片段足以转运至内质网。同样与糖脂结合的霍乱毒素B片段可转运至所有高尔基体潴泡,但即使经过丁酸处理也无法定位于内质网。在所有条件下,均发现毒性蛋白蓖麻毒素主要存在于反式高尔基体网络中。即使在丁酸处理且存在志贺毒素的情况下,内吞的液体也不会转运至高尔基体或内质网,这表明通过反式高尔基体网络和高尔基体潴泡向内质网的转运涉及多个分拣站。由于丁酸处理的A431细胞中的志贺毒素受体(Gb3)似乎比未处理细胞中的具有更长脂肪酸的神经酰胺部分,因此存在受体的脂肪酸组成对于分拣至内质网很重要的可能性。cAMP也可诱导志贺毒素的逆行转运和中毒,这支持了从高尔基体向内质网的逆行转运是中毒所必需的观点。数据表明,原位细胞中向内质网的转运可能取决于脂肪酸组成,并受生理信号调控。