Gessner B D
Médecins Sans Frontières, Paris, France.
JAMA. 1994 Aug 3;272(5):382-5.
To determine the mortality and health effects from the current civil war in Kabul, Afghanistan.
One resident population and one displaced population.
Between November 22 and December 16, 1993, we conducted a retrospective, population-based, household survey, interviewing 312 displaced families and 300 resident families.
During the 285 days before the survey, the highest average daily crude mortality rate and the mortality rate for those younger than 5 years (0.9 and 2.6 per 10,000 population per day, respectively) were among residents who had lived at their current location for 10 months or less. The average daily crude mortality rate and the mortality rate for those younger than 5 years were lower among displaced persons (0.6 and 1.9 per 10,000 per day) and lowest among residents who had lived at their current location for more than 10 months (0.5 and 0.6 per 10,000 per day). Overall, the most common cause of death for both groups was gunshot or other war trauma; for children younger than 5 years, deaths resulting from measles, diarrhea, and acute respiratory tract infection predominated.
While provision of basic public health measures would likely decrease mortality among both displaced and resident populations, the most urgent health need is for a cessation of hostilities against the civilian population. During humanitarian relief operations, organizations should not focus exclusively on persons identified as displaced.
确定阿富汗喀布尔当前内战造成的死亡率和健康影响。
一组常住人口和一组流离失所人口。
1993年11月22日至12月16日期间,我们进行了一项基于人群的回顾性家庭调查,对312个流离失所家庭和300个常住家庭进行了访谈。
在调查前的285天里,平均每日粗死亡率最高以及5岁以下儿童死亡率最高(分别为每万人口每天0.9例和2.6例)的是那些在当前居住地居住10个月或更少时间的居民。流离失所者的平均每日粗死亡率和5岁以下儿童死亡率较低(每万人口每天0.6例和1.9例),而在当前居住地居住超过10个月的居民中最低(每万人口每天0.5例和0.6例)。总体而言,两组最常见的死亡原因是枪伤或其他战争创伤;对于5岁以下儿童,麻疹、腹泻和急性呼吸道感染导致的死亡占主导。
虽然提供基本公共卫生措施可能会降低流离失所者和常住人口的死亡率,但最紧迫的健康需求是停止针对平民的敌对行动。在人道主义救援行动中,各组织不应只专注于被认定为流离失所的人群。