Robles F A, Mata L A, Zamora C
Servicio de Cardiología Pediátrica, Instituto Nacional de Cardiología, México.
Arch Inst Cardiol Mex. 1976 May-Jun;46(3):262-9.
This paper manifests the importance of the systemic-pulmonary collateral circulation in congenital heart diseases. It shows that through the angiographic and hemodynamic study you should recognize the number, origin, course, and size of each of these arteries because during the corrective surgical treatment of certain types of heart diseases, these arteries should be tied off to prevent cardiac overload during the procedure and to prevent intrapulmonary short circuits from left to right in the postoperative period. The knowledge of the central and peripheral pulmonary arteries is important and because of this it should be remembered that the area of the section of the pulmonary arteries, right to left, together should be at least the equivalent of half of the area of the section of the aorta in its diaphragmatic level, the diameter which permits an acceptable cardiac output after the intervention. If the arteries are adequate a plan of surgical intervention which permits the control of the collateral systemic-pulmonary great arteries should be drawn up.
本文阐述了先天性心脏病中体肺侧支循环的重要性。研究表明,通过血管造影和血流动力学研究,应识别每条此类动脉的数量、起源、走行和大小,因为在某些类型心脏病的矫正手术治疗过程中,这些动脉应予以结扎,以防止手术期间心脏负荷过重,并防止术后肺内出现从左到右的短路。了解中央和外周肺动脉很重要,因此应记住,从右到左,肺动脉段的总面积应至少相当于主动脉膈面水平段面积的一半,该直径可使干预后的心输出量达到可接受水平。如果动脉情况合适,应制定一项允许控制体肺侧支大动脉的手术干预计划。