Yap S H, Hafkenscheid J C, van Tongeren J H
Department of Medicine, St. Radboud Hospital, University of Nijmegen, The Netherlands.
Am J Clin Nutr. 1975 Dec;28(12):1356-63. doi: 10.1093/ajcn/28.12.1356.
The rate of albumin synthesis and the serum levels of amino acids were measured in three patients suffering from anorexia nervosa. In comparison to the control group the rate of albumin synthesis was lower for the two patients with hypoalbuminemia and the serum levels of valine, isoleucine and tryptophan also were decreased. Intravenous administration of tryptophan alone failed to increase the serum albumin level in one patient. In another patient, a 3-week period of infusion of amino acids without tryptophan failed to correct the rate of albumin synthesis or the serum albumin level. The serum albumin level rose from 37.1 g/liter to 46.8 g/liter after the infusion of amino acids plus tryptophan. The reduced supply of amino acids as the most important factor in the decrease in albumin synthesis and the important role of tryptophan in the regulation of albumin synthesis are discussed.
对三名神经性厌食症患者测定了白蛋白合成速率和血清氨基酸水平。与对照组相比,两名低白蛋白血症患者的白蛋白合成速率较低,缬氨酸、异亮氨酸和色氨酸的血清水平也降低。单独静脉注射色氨酸未能提高一名患者的血清白蛋白水平。在另一名患者中,为期3周输注不含色氨酸的氨基酸未能纠正白蛋白合成速率或血清白蛋白水平。输注氨基酸加色氨酸后,血清白蛋白水平从37.1克/升升至46.8克/升。讨论了氨基酸供应减少作为白蛋白合成减少的最重要因素以及色氨酸在白蛋白合成调节中的重要作用。